脖子

bó zi

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 6 Danh từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. cổ

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Quan hệ giữa các từ

Biến thể sắc thái

1 mục

• 颈 jǐng 颈 jǐng cổ: cổ

Từ liên quan

1 mục

• 咽喉 yān hóu 咽喉 yān hóu họng: họng

Câu ví dụ

Hiển thị 2

我的 脖子 有点儿疼。

我 脖子 痛。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 4490360)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 脖子

• 勒脖子 勒脖子 lēi bó zi: bóp cổ
• 卡脖子 卡脖子 qiǎ bó zi: bóp nghẹt
• 手脖子 手脖子 shǒu bó zi: cổ tay (phương ngữ)
• 抹脖子 抹脖子 mǒ bó zi: tự cắt cổ mình
• 掐脖子 掐脖子 qiā bó zi: bóp cổ
• 牛脖子 牛脖子 niú bó zi: bướng bỉnh (thô tục)
• 红脖子 红脖子 hóng bó zi: người da trắng nghèo ở nông thôn Mỹ, thường có quan điểm bảo thủ
• 绕脖子 绕脖子 rào bó zi: khó xử; rắc rối
• 脚脖子 脚脖子 jiǎo bó zi: (thông tục) mắt cá chân
• 脸红脖子粗 脸红脖子粗 liǎn hóng bó zi cū: mặt đỏ gay cổ to
• 骑脖子拉屎 骑脖子拉屎 qí bó zi lā shǐ: nghĩa đen: ngồi lên vai ai đó mà đại tiện (thành ngữ)

Từ cấu thành 脖子

• 子 子 zǐ: con
• 脖 脖 bó: cổ