自在

zì zai

HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. thoải mái; thong dong; tự tại

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

拘束

jū shù

gò bó; hạn chế

Biến thể sắc thái

1 mục

惬意

qiè yì

thoải mái; dễ chịu; khoan khoái

Từ liên quan

1 mục

自由

zì yóu

tự do; quyền tự do

Từ đồng nghĩa

1 mục

舒服

shū fu

thoải mái; dễ chịu

Câu ví dụ

Hiển thị 4

退休后，他过得很自在。

他們獨自在圖書館裡。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 874480)

他獨自在那裡。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 778904)

Tom獨自在那。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 3739140)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 自在

tự do tự tại

không thoải mái

thảnh thơi và tự do (thành ngữ); vô tư và thoải mái

tự chuốc lấy rắc rối

tự do tự tại, thong dong (thành ngữ); vô tư lự

逍遥自在

xiāo yáo zì zai

tự do và thong dong (thành ngữ); không bị ràng buộc

Từ cấu thành 自在

ở

tự; tự mình; bản thân; của mình

自在

Định nghĩa

Đừng để những gì đã học trôi mất. Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

Biến thể sắc thái

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Câu ví dụ

Từ chứa 自在

Từ cấu thành 自在

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.