自身

zì shēn

HSK 3.0 Cấp 5 Danh từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. mình
2. bản thân
3. chính mình

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 他人 tā rén 他人 tā rén another ‘他人’指别的人，与‘自身’相对。: another

Synonyms

2 items

• 自己 zì jǐ 自己 zì jǐ oneself 两者都可表示‘自身’，‘自己’更口语化，适用范围更广。: oneself
• 本人 běn rén 本人 běn rén I; me; myself ‘本人’常用于正式场合或法律文件中指自己，与‘自身’侧重点不同。: I; me; myself

Usage notes

Collocations

常用于“自身难保”、“自身利益”、“提高自身”等搭配。

Formality

“自身”多用于书面语或正式语境，口语中常用“自己”代替。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他应该先从 自身 找原因。

He should first look for reasons within himself.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 自身

• 其自身 其自身 qí zì shēn: one's own (respective)
• 泥菩萨过江，自身难保 泥菩萨过江，自身难保 ní pú sà guò jiāng , zì shēn nán bǎo: like a clay Bodhisattva fording a river, can't guarantee his own safety
• 自身利益 自身利益 zì shēn lì yì: one's own interests
• 自身难保 自身难保 zì shēn nán bǎo: powerless to defend oneself (idiom); helpless

Từ cấu thành 自身

• 自 自 zì: self
• 身 身 shēn: body