艰辛

jiān xīn

HSK 3.0 Cấp 6 Tính từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. khó khăn
2. vất vả
3. khó nhọc

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 容易 róng yì 容易 róng yì easy; straightforward 不困难，简单: easy; straightforward

Related words

1 item

• 困苦 kùn kǔ 困苦 kùn kǔ deprivation 强调生活艰难痛苦，多与贫穷、逆境相关: deprivation

Synonyms

2 items

• 艰难 jiān nán 艰难 jiān nán difficult 形容生活、道路或任务不容易，强调客观困难: difficult
• 辛苦 xīn kǔ 辛苦 xīn kǔ exhausting 多指身体或精神上的劳累，常用于日常生活或工作: exhausting

Usage notes

Common mistakes

艰辛常与“经历、历程、道路”等搭配，用于描述抽象的过程；不与具体名词如“作业、任务”直接搭配，应改用“辛苦”或“艰难”。

Formality

艰辛多用于书面语，口语中较少使用。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

这是一条 艰辛 的道路。

This is a difficult road.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 艰辛

• 艰 艰 jiān: difficult
• 辛 辛 xīn: (of taste) hot or pungent