讲究

jiǎng jiu

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. chú ý đến
2. chọn lọc cẩn thận
3. chọn lựa tinh tế

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 将就 jiāng jiu 将就 jiāng jiu to accept (a bit reluctantly) Antonym in the sense of being meticulous vs. making do: to accept (a bit reluctantly)

Related words

1 item

• 精致 jīng zhì 精致 jīng zhì delicate Describing something as exquisite, related to the quality aspect: delicate

Synonyms

1 item

• 考究 kǎo jiū 考究 kǎo jiū to investigate Near synonym in the sense of being fastidious or exquisite: to investigate

Usage notes

Common mistakes

讲究 cannot be followed directly by a verb; use 讲究 + noun or 对...很讲究. Incorrect: 他讲究穿衣服. Correct: 他对穿衣服很讲究.

Câu ví dụ

Hiển thị 2

他非常 讲究 礼节。

He pays great attention to etiquette.

他对饮食非常 讲究 。

He is very particular about his diet.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 讲究

• 穿着讲究 穿着讲究 chuān zhuó jiǎng jiu: smart clothes

Từ cấu thành 讲究

• 讲 讲 jiǎng: to speak
• 究 究 jiū: after all