谣言

yáo yán

CL 个 gè 则 zé 条 tiáo

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tin đồn
2. tin vịt
3. tin thất thiệt

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 事实 shì shí 事实 shì shí fact 事实是经证实的事情，谣言是未经证实的传闻。: fact

Related words

1 item

• 辟谣 pì yáo 辟谣 pì yáo to refute a rumor 辟谣指澄清谣言，与谣言相关。: to refute a rumor

Synonyms

2 items

• 传闻 chuán wén 传闻 chuán wén rumor 两者都指未经证实的信息。: rumor
• 流言 liú yán 流言 liú yán rumor 流言与谣言意义相近，常可互换。: rumor

Usage notes

Collocations

常见搭配：散布谣言、制造谣言、轻信谣言。常与“是”直接搭配，如“这是谣言”。

Common mistakes

注意区分“谣言”与“流言”。谣言强调虚假和捏造，程度更重；流言则多指广为流传的未经证实的话。

Câu ví dụ

Hiển thị 2

有人散布 谣言 。

Someone is spreading rumors.

他对这些无聊的 谣言 不屑一顾。

He disdains these boring rumors.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 谣言

• 听信谣言 听信谣言 tīng xìn yáo yán: to take heed of idle chatter (idiom)
• 谣言惑众 谣言惑众 yáo yán huò zhòng: to mislead the public with rumors; to delude the people with lies

Từ cấu thành 谣言

• 言 言 yán: words
• 谣 谣 yáo: popular ballad