踏实

tā shi

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 6 Tính từ Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. ổn định
2. thành thật
3. chân thật

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 浮躁 fú zào 浮躁 fú zào fickle and impatient 他做事踏实，不像他弟弟那么浮躁。: fickle and impatient

Synonyms

1 item

• 认真 rèn zhēn 认真 rèn zhēn conscientious 他做事很踏实，从不马虎。: conscientious

Usage notes

Collocations

Often used with verbs like 做 (做事踏实) or 睡 (睡得踏实) to mean 'steadily' or 'soundly'.

Formality

Common in both spoken and written Chinese, neutral in formality.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他学习很 踏实 ，成绩一直很好。

He studies very steadily, and his grades have always been good.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 踏实

• 脚踏实地 脚踏实地 jiǎo tà shí dì: to have one's feet firmly planted on the ground (idiom); realistic without flights of fancy
• 踏踏实实 踏踏实实 tā tā shí shí: steady

Từ cấu thành 踏实

• 踏 踏 tā: see 踏實|踏实[tā shi]
• 踏 踏 tà: to tread
• 实 实 shí: real