身材

shēn cái

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 5 Danh từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. vóc dáng
2. cơ thể
3. dáng người

Quan hệ giữa các từ

Register variants

1 item

• 身段 shēn duàn 身段 shēn duàn a woman's physique 口语中尤指女子的身姿体态，带委婉色彩: a woman's physique

Related words

1 item

• 体型 tǐ xíng 体型 tǐ xíng build 指身体的类型，如胖瘦、肌肉分布: build

Synonyms

1 item

• 体形 tǐ xíng 体形 tǐ xíng figure 指身体的形状，常用于描述体型胖瘦: figure

Usage notes

Collocations

常搭配“好”“苗条”“魁梧”等形容词，但“身材高”“身材矮”不如“个子高/矮”自然。

Common mistakes

不可混淆“身材”与“身体”。“身材”只指外形的高矮胖瘦，“身体”指健康或整个躯体。

Câu ví dụ

Hiển thị 4

他 身材 高大。

He has a tall stature.

她的 身材 很苗条。

She has a very slender figure.

她的 身材 很丰满。

She has a full figure.

她苗条的 身材 很好看。

Her slim figure is very attractive.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 身材

• 五短身材 五短身材 wǔ duǎn shēn cái: (of a person) short in stature

Từ cấu thành 身材

• 材 材 cái: material
• 身 身 shēn: body