进攻

jìn gōng

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tấn công
2. điều công
3. công kích

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 防御 fáng yù 防御 fáng yù defense 军事或体育中的对立概念: defense

Related words

2 items

• 进军 jìn jūn 进军 jìn jūn to march 常用于军事，指军队向前行进: to march
• 反击 fǎn jī 反击 fǎn jī to strike back 在被攻击后进行的攻击: to strike back

Synonyms

1 item

• 攻击 gōng jī 攻击 gōng jī to attack 通用或军事，表示进行攻击: to attack

Usage notes

Collocations

常与“发动”搭配，如“发动进攻”，不可用“做进攻”。

Common mistakes

非母语者可能混淆“进攻”和“攻击”，“进攻”更强调主动出击的方向性，如军事或体育进攻。

Câu ví dụ

Hiển thị 2

军队向敌人发动 进攻 。

The army launched an attack against the enemy.

进攻 ！

Nguồn: Tatoeba.org (ID 9409611)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 进攻

• 攻 攻 gōng: to attack
• 进 进 jìn: to go forward