迟疑

chí yí

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. do dự
2. chần chừ
3. ngần ngại

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 果断 guǒ duàn 果断 guǒ duàn firm 果断 means decisive, the opposite of hesitating.: firm

Related words

1 item

• 彷徨 páng huáng 彷徨 páng huáng to pace back and forth 彷徨 implies walking back and forth in hesitation, often with deeper emotional turmoil.: to pace back and forth

Synonyms

1 item

• 犹豫 yóu yù 犹豫 yóu yù to hesitate Both mean to hesitate, but 迟疑 emphasizes pause due to doubt or uncertainty, while 犹豫 can imply indecisiveness.: to hesitate

Usage notes

Collocations

Often used with 片刻 (a moment) or 不 (not), e.g., 他迟疑了片刻 (He hesitated for a moment).

Common mistakes

Don't use 迟疑 for simple indecision like choosing what to eat; use 犹豫 instead.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他 迟疑 了一下，才走进房间。

He hesitated for a moment before entering the room.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 迟疑

• 毫不迟疑 毫不迟疑 háo bù chí yí: without the slightest hesitation

Từ cấu thành 迟疑

• 迟 迟 chí: late
• 疑 疑 yí: to doubt