Bỏ qua đến nội dung

配送

pèi sòng
HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Hiếm

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.
  1. 1. giao hàng
  2. 2. phân phối
  3. 3. vận chuyển

Quan hệ giữa các từ

Counterparts

1 item
签收
qiān shōu

to sign for the acceptance of sth (e.g. a delivery etc)

收到配送货物后签字确认

Related words

2 items
运送
yùn sòng

to transport

运输货物，强调运输过程而非订单处理
发货
fā huò

to dispatch

从卖方发出货物，是配送的前置步骤

Synonyms

1 item
派送
pài sòng

to send

一般用于包裹或信件递送

Usage notes

Collocations

常与“商品”“货物”“包裹”等词搭配，多用于商业物流语境。

Common mistakes

不要漏掉“配”字，单用“送”指亲自带去，不包含“配货”环节。

Câu ví dụ

Hiển thị 1
快递公司负责 配送 这些包裹。
The courier company is responsible for delivering these parcels.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 配送

软体配送者
ruǎn tǐ pèi sòng zhě

software distributor

配送地址
pèi sòng dì zhǐ

delivery address

配送者
pèi sòng zhě

distributor

Từ cấu thành 配送

送
sòng

to send; to deliver; to transmit

配
pèi

to join