闲

xián

HSK 3.0 Cấp 5 Tính từ Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. nhàn rỗi
2. rảnh rỗi
3. trống rỗng

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

7 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 忙 máng 忙 máng bận rộn: bận rộn

Từ liên quan

1 mục

• 闲适 xián shì 闲适 xián shì nhàn nhã và thoải mái: nhàn nhã và thoải mái

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 空闲 kòng xián 空闲 kòng xián nhàn rỗi: nhàn rỗi
• 悠闲 yōu xián 悠闲 yōu xián nhàn nhã: nhàn nhã

Câu ví dụ

Hiển thị 1

我今天很 闲 。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 闲

• 休闲 休闲 xiū xián: nghỉ ngơi
• 悠闲 悠闲 yōu xián: nhàn nhã
• 空闲 空闲 kòng xián: nhàn rỗi
• 说闲话 说闲话 shuō xián huà: nói chuyện phiếm
• 闲话 闲话 xián huà: trò chuyện phiếm
• 休闲裤 休闲裤 xiū xián kù: quần thường ngày
• 休闲鞋 休闲鞋 xiū xián xié: giày thường ngày
• 偷闲 偷闲 tōu xián: tranh thủ lúc rảnh rỗi
• 冬闲 冬闲 dōng xián: mùa đông nông nhàn
• 吃闲饭 吃闲饭 chī xián fàn: ăn không ngồi rồi
• 多管闲事 多管闲事 duō guǎn xián shì: tọc mạch chuyện người khác
• 安闲 安闲 ān xián: thoải mái, thanh thản
• 安闲自在 安闲自在 ān xián zì zai: thảnh thơi và tự do (thành ngữ); vô tư và thoải mái
• 安闲自得 安闲自得 ān xián zì dé: cảm thấy thoải mái dễ chịu (thành ngữ)
• 安闲随意 安闲随意 ān xián suí yì: thong thả và tự do; vô tư và thoải mái
• 安闲舒适 安闲舒适 ān xián shū shì: nhàn nhã và tự do (thành ngữ)
• 少管闲事 少管闲事 shǎo guǎn xián shì: Lo việc của mình đi!
• 帮闲 帮闲 bāng xián: làm kẻ hầu hạ và phục vụ người giàu có và quyền thế bằng công việc văn chương tầm thường v.v.
• 心安神闲 心安神闲 xīn ān shén xián: lòng yên tâm thần thảnh thơi (thành ngữ)
• 有钱有闲 有钱有闲 yǒu qián yǒu xián: có tiền có thời gian
• 气定神闲 气定神闲 qì dìng shén xián: bình tĩnh và ung dung (thành ngữ)
• 消闲 消闲 xiāo xián: giải trí, tiêu khiển lúc rảnh rỗi
• 清闲 清闲 qīng xián: nhàn rỗi
• 无业闲散 无业闲散 wú yè xián sǎn: thất nghiệp và nhàn rỗi
• 等闲 等闲 děng xián: thường thường
• 等闲之辈 等闲之辈 děng xián zhī bèi: (trong câu phủ định) (không phải) hạng tầm thường
• 管闲事 管闲事 guǎn xián shì: can thiệp vào chuyện người khác
• 讲闲话 讲闲话 jiǎng xián huà: tán chuyện phiếm
• 赋闲 赋闲 fù xián: ở nhà rảnh rỗi
• 躲清闲 躲清闲 duǒ qīng xián: tránh sự quấy nhiễu bên ngoài để được nhàn hạ
• 游手好闲 游手好闲 yóu shǒu hào xián: ăn không ngồi rồi
• 闲冗 闲冗 xián rǒng: quan chức có nhiệm vụ nhẹ nhàng
• 闲在 闲在 xián zai: nhàn rỗi
• 闲坐 闲坐 xián zuò: ngồi không
• 闲居 闲居 xián jū: sống cuộc đời yên tĩnh và thanh bình khi về hưu
• 闲心 闲心 xián xīn: tâm trạng thảnh thơi
• 闲暇 闲暇 xián xiá: thời gian rảnh rỗi
• 闲章 闲章 xián zhāng: ấn chương giải trí, không khắc tên chủ nhân mà khắc câu thơ nổi tiếng hoặc tương tự, dùng cho mục đích nghệ thuật trên tranh v.v.
• 闲聊天 闲聊天 xián liáo tiān: tán chuyện phiếm
• 闲职 闲职 xián zhí: chức vụ nhàn hạ
• 闲花 闲花 xián huā: hoa dại
• 闲言碎语 闲言碎语 xián yán suì yǔ: lời đàm tiếu
• 闲话家常 闲话家常 xián huà jiā cháng: tán chuyện gia đình lặt vặt (thành ngữ)
• 闲逛 闲逛 xián guàng: đi dạo
• 闲逸 闲逸 xián yì: sự thảnh thơi và nhàn nhã
• 闲雅 闲雅 xián yǎ: thanh nhã, tao nhã
• 闲杂 闲杂 xián zá: (nhân viên) không có nhiệm vụ cố định
• 闲静 闲静 xián jìng: yên tĩnh, thanh bình
• 闲事 闲事 xián shì: chuyện của người khác
• 闲人 闲人 xián rén: người nhàn rỗi; kẻ ăn không ngồi rồi
• 闲侃 闲侃 xián kǎn: tán chuyện phiếm
• 闲来无事 闲来无事 xián lái wú shì: rảnh rỗi
• 闲口 闲口 xián kǒu: chuyện phiếm
• 闲情 闲情 xián qíng: tâm trạng thư thái
• 闲情逸致 闲情逸致 xián qíng yì zhì: tâm trạng thảnh thơi và vô tư
• 闲扯 闲扯 xián chě: tán chuyện phiếm
• 闲散 闲散 xián sǎn: thư thái; nhàn nhã
• 闲晃 闲晃 xián huàng: đi lang thang
• 闲书 闲书 xián shū: sách đọc giải trí
• 闲混 闲混 xián hùn: lảng vảng
• 闲空 闲空 xián kòng: rảnh rỗi
• 闲置 闲置 xián zhì: để không, bỏ không
• 闲聊 闲聊 xián liáo: tán gẫu
• 闲言闲语 闲言闲语 xián yán xián yǔ: lời đàm tiếu
• 闲谈 闲谈 xián tán: tán chuyện phiếm
• 闲适 闲适 xián shì: nhàn nhã và thoải mái
• 闲钱 闲钱 xián qián: tiền nhàn rỗi
• 闲余 闲余 xián yú: (thời gian) rảnh rỗi; nhàn rỗi
• 防闲 防闲 fáng xián: phòng ngừa