一言不发

yī yán bù fā

HSK 3.0 等级 7 不太常见

保存到列表

A 加入列表 Esc 返回搜索结果

释义

1. to not say a word (idiom)

流利来自习惯。
改变你的学习方式。

试试 HanyuGuide 的主动间隔重复系统。

选择年度方案 · US$49.99 / 年

使用 Google 注册

Google 显示错误了吗？很抱歉。请改用下方的电子邮箱。

使用电子邮件继续

继续即表示你同意我们的使用条款和隐私政策。

终身 ¥409 试试练习

词语关系

反义词

1 项

• 喋喋不休 dié dié bù xiū 喋喋不休 dié dié bù xiū to chatter or jabber on and on 表示话说个不停: to chatter or jabber on and on

语体变体

1 项

• 一声不吭 yī shēng bù kēng 一声不吭 yī shēng bù kēng to not say a word 意思相同，较口语化: to not say a word

相关词

1 项

• 守口如瓶 shǒu kǒu rú píng 守口如瓶 shǒu kǒu rú píng lit. to guard one's mouth like a closed bottle (idiom); tight-lipped 形容说话谨慎，不透露秘密: lit. to guard one's mouth like a closed bottle (idiom); tight-lipped

用法说明

常见搭配

常与“整天”、“默默地”等副词搭配，形容长时间沉默。

常见错误

不可说“一言没发”，否定词必须用“不”。

例句

显示 1 条

他坐在那里 一言不发 。

He sat there without saying a word.

AI 生成的例句会用此图标标注。

一言不发 的构成词

• 一 一 yī: one
• 不 不 bù: no; not so
• 发 发 fā: to send out
• 发 发 fà: hair
• 一言 一言 yī yán: one sentence
• 言 言 yán: words