不由得

bù yóu de

HSK 2.0 等级 6 HSK 3.0 等级 7 动词少见

释义

1. can't help
2. cannot but

流利来自习惯。
改变你的学习方式。

试试 HanyuGuide 的主动间隔重复系统。

选择年度方案 · US$49.99 / 年

使用 Google 注册

使用电子邮件继续

继续即表示你同意我们的使用条款和隐私政策。

终身 ¥409 试试练习

词语关系

近义词

1 项

不禁

bù jīn

can't help (doing sth)

表示不由自主地产生某种感情或做出某种动作

用法说明

常见搭配

Often followed by 地 + verb phrase, but can directly precede a verb: 不由得笑了起来.

常见错误

Used for involuntary actions or feelings, not for physical inability. Don't say 不由得游泳 (for that, use 忍不住 or 不会).

语法

包含不由得的语法指南

进入完整指南并练习填空。点击后页面会加载并跳到顶部。

1 篇指南

HSK 2.0 等级 6+ HSK 3.0 等级 7–9+ 6 分钟

按说, 不由得, 截然 and 日趋: Adverbs of Expectation and Change

Learn the manner adverbs 按说/按理 “normally, by rights”, 不由得 “can’t help”, 骤然 “suddenly”, 截然 “completely (different)”, 日趋 “day by day” and the notice word 特此 “hereby”.

读音: bù yóu de 打开指南

例句

显示 1 条

听到这个笑话，她不由得笑了起来。

Hearing the joke, she couldn't help laughing.

AI 生成的例句会用此图标标注。

不由得的构成词

no; not so

to obtain

structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc

to have to

to follow