体面

tǐ miàn

HSK 2.0 等级 6 HSK 3.0 等级 7 名词 不太常见

保存到列表

释义

1. dignity; prestige; face
2. honorable; creditable
3. (of sb's appearance) presentable; respectable

流利来自习惯。
改变你的学习方式。

试试 HanyuGuide 的主动间隔重复系统。

开始 7 天免费试用 · US$49.99 / 年

使用 Google 注册

使用电子邮件继续

终身 US$119.99 试试练习

词语关系

反义词

1 项

• 丢脸 diū liǎn 丢脸 diū liǎn to lose face Opposite of having face or prestige.: to lose face

相关词

2 项

• 面子 miàn zi 面子 miàn zi outer surface; the outside of sth Also refers to social face, but more about social perception.: outer surface; the outside of sth
• 失体面 shī tǐ miàn 失体面 shī tǐ miàn to lose face Verb for losing face or dignity.: to lose face

近义词

1 项

• 尊严 zūn yán 尊严 zūn yán dignity When referring to dignity or self-respect.: dignity

用法说明

文化说明

体面 strongly relates to the concept of 'face' in Chinese culture, encompassing social standing and dignity.

包含 体面 的词语

• 不体面 不体面 bù tǐ miàn: to not appear to be decent or respectful
• 失体面 失体面 shī tǐ miàn: to lose face

体面 的构成词

• 面 面 miàn: face
• 体 体 tǐ: body