无事献殷勤，非奸即盗

wú shì xiàn yīn qín , fēi jiān jí dào

保存到列表

释义

1. one who is unaccountably solicitous is hiding evil intentions (idiom)

流利来自习惯。
改变你的学习方式。

试试 HanyuGuide 的主动间隔重复系统。

开始 7 天免费试用 · US$49.99 / 年

使用 Google 注册

使用电子邮件继续

终身 US$119.99 试试练习

无事献殷勤，非奸即盗 的构成词

• 事 事 shì: matter
• 即 即 jí: namely
• 殷勤 殷勤 yīn qín: politely
• 无 无 wú: not to have
• 献 献 xiàn: to offer
• 盗 盗 dào: to steal
• 非 非 fēi: to not be; not
• 勤 勤 qín: diligent
• 奸 奸 jiān: to defile
• 殷 殷 yān: dark red
• 殷 殷 yīn: flourishing
• 殷 殷 yǐn: roll of thunder
• 献殷勤 献殷勤 xiàn yīn qín: to be particularly attentive to (an attractive young lady or man etc)