HSK 2.0 等级 5+
HSK 3.0 等级 5+
5 分钟阅读
用不管怎样说表示“不管怎么说”
用不管怎样说把其他细节放在一边，回到最重要的一点。
由 AI 从英文翻译，可能存在错误。
句型
（……，）不管怎样说，+ 要点
不管怎样说把其他细节或意见放在一边，把听话人带回到最重要的一点。
不管怎样说，他是你哥哥，你应该帮他。
何时用不管怎样说表示“不管怎么说”
不管怎样说字面意思是“无论你怎么说”。它放在分句开头，告诉听话人：不管还能说些什么，这一点是确定的。
这次比赛我们输了，不过不管怎样说，大家都尽力了。
这次比赛我们输了，不过不管怎样说，大家都尽力了。
那儿是有点儿远，可是不管怎样说，那儿的风景真美。
那儿是有点儿远，可是不管怎样说，那儿的风景真美。
这家饭馆有点儿贵，服务也一般，不过不管怎样说，菜很好吃。
这家饭馆有点儿贵，服务也一般，不过不管怎样说，菜很好吃。
不管怎样说，你应该先给妈妈打个电话。
不管怎样说，你应该先给妈妈打个电话。
常见误区
- 放在分句开头，后面加逗号。
- 它不像不管天气怎么样，我们都去那样需要“都”。
- 这不是疑问句：不管怎样说并不是在问“怎么说”。
针对性练习
先练这个句式，再继续往下看。