跳转到主要内容
HSK 2.0 等级 6+ HSK 3.0 等级 6+ 8 分钟阅读

用“非……不可”表示必要性

在高级口语和书面中文中,用“非……不可”表示强烈的必要性。

由 AI 从英文翻译,可能存在错误。

句型

非 + 动词短语 + 不可

使要求听起来绝对而无可替代。

这个问题今天非解决不可。

用“非……不可”表示必要性的使用场景

“非……不可”表示没有可接受的替代方案。它可以表示客观上的必要性,也可以表示某人的强烈坚持。

这件事非他亲自出面不可。

这件事他非亲自出面不可。

要想通过考试,基础非打牢不可。

要通过考试,基础非扎实不可。

安全问题非重视不可。

安全问题非认真对待不可。

这个错误非改不可。

这个错误非纠正不可。

常见误区

  • “非……不可”比“必须”更强。
  • 把必要的行动放在“非”和“不可”之间。
  • 用于日常的小请求时,可能听起来有些戏剧化。

针对性练习

先练这个句式,再继续往下看。

他 今天走不可,谁也劝不住

他坚持今天离开,没人能说服他改变主意
补全空缺,然后按 Enter 键