HSK 2.0 等级 5+
HSK 3.0 等级 7–9+
6 分钟阅读
用“该X就X，该Y就Y”表示“什么时候做什么事”
用“该学习就学习，该玩就玩”表示每件事都应该在该做的时候做，不拖泥带水、不犹豫。
由 AI 从英文翻译，可能存在错误。
句型
该 + X +（就）+ X，该 + Y +（就）+ Y
在“该”后面、“就”的两边重复每个动词，表示“该X的时候就X，该Y的时候就Y”。
该学习就学习，该玩就玩，这样才能学得好。
何时使用“该X就X，该Y就Y”表示“什么时候做什么事”
“该”意思是“应该”或“到了……的时候”。在“该X就X”中，同一个动词出现两次：“该睡觉就睡觉”就是“到了睡觉的时间就去睡觉”。两个这样的结构并列，就成了“每件事都在适当的时候做”的建议。
周末别想作业了，该休息就休息。
周末就别想作业了，该休息就休息。
吃饭的时候该吃就吃，别总看手机。
该吃饭就吃饭，别老看手机。
这件事该怎么办就怎么办，不用问我。
这件事该怎么办就怎么办，不用问我。
他做事很有原则，该说就说，该做就做。
他很有原则，该说就说，该做就做。
常见误区
- 两边用同一个动词：说“该吃就吃”，不说“该吃就喝”。
- 不要把“该X就X”（适当的时候）和“想X就X”（想什么时候就什么时候）混淆。
- 随意的口语中可以省去“就”（该吃吃），但没把握时最好保留。
针对性练习
先练这个句式，再继续往下看。