HSK 2.0 等级 4+
HSK 3.0 等级 4+
5 分钟阅读
用够...的表示“真够……的”
把形容词放进够……的里，带着感情地说某事真的很冷、很累或很难。
由 AI 从英文翻译，可能存在错误。
句型
够 + 形容词 + 的（+ 了）
够……的表示某种性质达到了很高的程度，并带有说话人的感情：“真够……的！”
今天够冷的，多穿点儿衣服吧。
何时用够...的表示“真够……的”
把形容词放在“够”和“的”之间：够冷的、够难的、够累的。句子表示这种性质很强，常常比预想的还强，而且说话人对此有感受：惊讶、同情或轻微的抱怨。
这次考试够难的，很多人都没做完。
这次考试够难的，很多人都没做完。
这家饭馆的菜够辣的，我吃不了。
这家饭馆的菜够辣的，我吃不了。
他每天五点就起床，真够早的！
他每天五点就起床，真够早的！
你也够认真的，一个字写了三遍。
你也够认真的，一个字写了三遍。
常见误区
- 要保留结尾的“的”，它是格式的一部分：今天够冷的。
- 够……的不能用否定式；表示“不够……”要用“不够 + 形容词”。
- 这个说法口语化、带感情；在中性的书面语中，用很或非常。
针对性练习
先练这个句式，再继续往下看。