HSK 2.0 等级 5+
HSK 3.0 等级 4+
5 分钟阅读
用还X呢表示“还……呢”
用还X呢调侃名不副实的人，比如还大学生呢。
由 AI 从英文翻译，可能存在错误。
句型
还 + 身份 / 说法 + 呢，+ 显示相反情况的内容
还X呢重复某个身份或说法来表示怀疑：“还X呢！”后一个分句给出证据。
还大学生呢，连这个字都不认识。
何时用还X呢表示“还……呢”
在“还”和“呢”之间放一个身份、角色或描述：还大学生呢、还北京人呢、还班长呢。然后加一个分句，说明这个人并不像那样。意思是“亏你还是X？”
还北京人呢，连长城都没去过。
还北京人呢，连长城都没去过。
还班长呢，自己开会都迟到。
还班长呢，自己开会都迟到。
还哥哥呢，一点儿也不让着妹妹。
还哥哥呢，一点儿也不让着妹妹。
现在才六点，还早呢，再睡一会儿吧。
现在才六点，还早呢，再睡一会儿吧。
常见误区
- 不要丢掉“呢”；只说还大学生起不到反驳的作用。
- 后面要跟上证据：还大学生呢，连这个都不知道。
- 这是调侃的说法，可能听起来不礼貌；只对朋友和家人说。
针对性练习
先练这个句式，再继续往下看。