HSK 2.0 等级 6+
HSK 3.0 等级 7–9+
6 分钟阅读
用“何”和“怎么着”提出正式和随意的问题
在“何时”“有何不同”这样的正式书面问句中用“何”，在随意口语中用“怎么着”询问“打算怎么办”或表示惊讶。
由 AI 从英文翻译，可能存在错误。
句型
何 + 时/地/人/在…（正式）；怎么着（随意）
“何”是正式书面语中的“什么/哪/为什么”，要和其他词组合；“怎么着”是随意口语中的“怎么办/怎么了”。
这两种方法有何不同？
何时使用“何”和“怎么着”提出正式和随意的问题
“何”是古汉语中的“什么”。在现代汉语中它很少单用，而是和其他词组合成正式的疑问词：何时（什么时候）、何地 / 何处（哪里）、何人（谁）、为何（为什么）、如何（怎样）、有何（有什么）、何在（在哪里）。
本次讲座于何时开始？
这个讲座何时开始？
他为何没来参加今天的会议？
他为何没来参加今天的会议？
问题的原因究竟何在？
问题的原因究竟何在？
怎么着，你也想跟我们一起去？
怎么着，你也想跟我们一起去？
常见误区
- 口语中不要单用“何”：说“你要什么”，不说“你要何”。
- “怎么着”是随意的说法，不要用在作文和正式通知里。
- 询问看法用“怎么样”，不用“怎么着”：这个电影怎么样？
针对性练习
先练这个句式，再继续往下看。