HSK 2.0 等级 3+
HSK 3.0 等级 3+
6 分钟阅读
多项定语:如“我的两本新书”
按照汉语母语者习惯的顺序,在名词前排列多个修饰语。
由 AI 从英文翻译,可能存在错误。
句型
领属者 + 这/那 + 数词 + 量词 + 较长的的字短语 + 简短形容词 / 类别名词 + 名词
先说“谁的”,再说“哪个”和“多少”,最贴近、最基本的描述紧挨着名词。
我的那两本新书在桌子上。
多项定语:如“我的两本新书”的使用场景
汉语里所有修饰语都放在名词前面。有多个修饰语时,常见的顺序是:领属者(我的),然后是这/那 + 数词 + 量词(那两本),再是带的的较长短语,最后是紧挨着中心名词的简短形容词或名词(新, 中文)。
我的两个好朋友都会说中文。
我的两个好朋友都会说中文。
他的那本中文书很有意思。
他的那本中文书很有意思。
桌子上有两本新书。
桌子上有两本新书。
这是一个很漂亮的小公园。
这是一个很漂亮的小公园。
常见误区
- 领属者放在这/那和数词前面:我的两个朋友,不说两个我的朋友。
- 很 + 形容词后面要用的:很漂亮的公园,不说很漂亮公园。
- 数词要放在简短形容词前面:两本新书,不说新两本书。
针对性练习
先练这个句式,再继续往下看。