HSK 2.0 等级 4+
HSK 3.0 等级 4+
5 分钟阅读
用X就是了表示“……就是了”
在句末加就是了，用来安慰对方、做出承诺，或表示“做X就行了，没什么大不了”。
由 AI 从英文翻译，可能存在错误。
句型
动词短语 / 分句 + 就是了
句末的就是了意思是“做X就行了，这样就解决了”；用来安慰、承诺或让步。
你别担心，我明天一定还你就是了。
何时用X就是了表示“……就是了”
把就是了放在动词短语或短分句后面。它告诉听话人，只需要做这一件事，没什么好担心或争论的。
不会做就问老师就是了，别着急。
不会做就问老师就是了，别着急。
好好好，我现在去就是了。
好好好，我现在去就是了。
这件事不难，照我说的做就是了。
这件事不难，照我说的做就是了。
你要是累了，休息一会儿就是了，作业明天再做。
你要是累了，休息一会儿就是了，作业明天再做。
常见误区
- 就是了放在句子最后，在动作之后。
- 不要和“就是 + 缺点”（“只是……”）混淆，后者放在分句开头。
- 如果说得不耐烦，我去就是了听起来会像“行行行，我去还不行吗”；注意语气要友好。
针对性练习
先练这个句式，再继续往下看。