HSK 2.0 等级 6+
HSK 3.0 等级 7–9+
6 分钟阅读
用“要X有X，要Y有Y”表示“要什么有什么”
用“要X有X，要Y有Y”表示某人或某地具备所需的一切，用“要X没X，要Y没Y”表示什么都没有。
由 AI 从英文翻译，可能存在错误。
句型
要 + X + 有 + X，要 + Y + 有 + Y / 要 + X + 没 + X，要 + Y + 没 + Y
在“要”后面说出人们可能想要的东西，再在“有”（具备）或“没”（缺少）后面重复它。两个或更多这样的部分连用，概括出强烈的肯定或否定。
这个地方要山有山，要水有水，风景美极了。
何时使用“要X有X，要Y有Y”表示“要什么有什么”
“要X有X”意思是“想要X，就有X”。对两样或更多的东西这样说，就是称赞某人或某地什么都有：“要山有山，要水有水”意思是“山也有，水也有，样样俱全”。
她要能力有能力，要经验有经验，大家都很信任她。
她既有能力又有经验，大家都很信任她。
这个小村子以前要路没路，要车没车，出门很不方便。
这个小村子过去既没有路也没有车，出门非常不方便。
我们队要人没人，要时间没时间，怎么跟他们比？
我们队既缺人又缺时间，怎么跟他们比？
这个公园要花有花，要树有树，周末人特别多。
这个公园花也有，树也有，样样不缺，所以周末人特别多。
常见误区
- 重复同一个名词：说“要山有山”，不说“要山有水”。
- 称赞用“有”，抱怨用“没”，后面的评论也要与之相符。
- 通常至少用两个部分；单用一个“要X有X”听起来像没说完（“要什么有什么”这样的固定说法除外）。
针对性练习
先练这个句式，再继续往下看。