HSK 2.0 等级 6+
HSK 3.0 等级 7–9+
5 分钟阅读
用“自A自B”表示“自己做，为自己”
学习“自言自语”“自给自足”“自由自在”等“自A自B”成语，其中的两个动作都是由自己做、对自己做或为自己做。
由 AI 从英文翻译，可能存在错误。
句型
自 + A + 自 + B
“自”的意思是“自己”；在“自A自B”中，前后两半都表示这个人自己做A和B，对自己或为自己做。
奶奶一边做饭，一边自言自语。
何时使用“自A自B”表示“自己做，为自己”
“自”是书面语，意思是“自己”。在两个相关的词前面重复它，就构成一个四字成语，表示同一个人自己做两件事，或为自己做：“自言自语”就是“自己对自己说话”。
老师提了一个问题，没人回答，他就自问自答起来。
老师提了个问题，没人回答，他就自己回答了。
他们家在乡下种菜养鸡，吃的东西基本上能自给自足。
他们家在乡下种菜、养鸡，吃的基本上都能自己解决。
放假了，不用早起，我每天过得自由自在。
放假了，不用早起，我过得无拘无束。
我一个人在家弹弹琴、唱唱歌，自娱自乐。
一个人在家时，我弹弹钢琴、唱几首歌，自己给自己解闷。
常见误区
- 在固定词语以外，用“自己”：说“我自己做”，不说“我自做”。
- “自言自语”是自己跟自己说话，而不是谈论自己。
- “自高自大”和“自作自受”是批评的话；不要当作称赞使用。
针对性练习
先练这个句式，再继续往下看。