任凭风浪起，稳坐钓鱼台

rèn píng fēng làng qǐ , wěn zuò diào yú tái

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. wörtl. trotz des Sturms fest auf der Fischerterrasse sitzen (Redewendung)
2. fig. in einer angespannten Situation ruhig bleiben

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Bestandteilwörter von 任凭风浪起，稳坐钓鱼台

• 起 起 qǐ: Mal
• 任 任 rèn: zuerkennen
• 凭 凭 píng: aufgrund
• 台 台 tái: Tisch
• 浪 浪 làng: Welle
• 稳 稳 wěn: stabil
• 钓 钓 diào: angeln
• 钓鱼 钓鱼 diào yú: angeln
• 风 风 fēng: Wind
• 风浪 风浪 fēng làng: Wind und Wellen
• 鱼 鱼 yú: Fisch
• 任凭 任凭 rèn píng: egal was
• 稳坐钓鱼台 稳坐钓鱼台 wěn zuò diào yú tái: fest auf dem Angelplatz sitzen trotz des Sturms (Redewendung)
• 钓鱼台 钓鱼台 diào yú tái: Diaoyu-Inseln, zwischen Taiwan und Okinawa gelegen, von Japan kontrolliert – die sie Senkaku-Inseln nennen – aber von China als Teil seines Territoriums beansprucht
• 鱼台 鱼台 yú tái: Kreis Yutai in Jining, Shandong
• 坐 坐 zuò: sitzen