全身

quán shēn

CL 副 fù

HSK 3.0 Stufe 4 Substantiv Häufig

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. ganzer Körper
2. voller Körper

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 局部 jú bù 局部 jú bù lokal: lokal

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 遍体 biàn tǐ 遍体 biàn tǐ am ganzen Körper: am ganzen Körper
• 一体 yī tǐ 一体 yī tǐ ein Ganzes: ein Ganzes

Synonyme

1 Eintrag

• 浑身 hún shēn 浑身 hún shēn überall: überall

Beispielsätze

5 angezeigt

我累得 全身 无力。

他突然感到 全身 发热。

动脉把血液从心脏输送到 全身 。

我 全身 發癢。

Quelle: Tatoeba.org (ID 1771756)

我 全身 在癢。

Quelle: Tatoeba.org (ID 13259247)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 全身 enthalten

• 全身中毒性毒剂 全身中毒性毒剂 quán shēn zhōng dú xìng dú jì: systemischer Kampfstoff
• 全身心 全身心 quán shēn xīn: mit ganzer Hingabe
• 全身性红斑狼疮 全身性红斑狼疮 quán shēn xìng hóng bān láng chuāng: systemischer Lupus erythematodes (SLE)
• 全身而退 全身而退 quán shēn ér tuì: unversehrt entkommen; heil davonkommen
• 全身麻醉 全身麻醉 quán shēn má zuì: Vollnarkose
• 牵一发而动全身 牵一发而动全身 qiān yī fà ér dòng quán shēn: wörtl. ein einzelnes Haar ziehen und den ganzen Körper bewegen (Redewendung)

Bestandteilwörter von 全身

• 全 全 quán: ganz
• 身 身 shēn: Körper