出去

chū qù

HSK 3.0 Stufe 2 Verb Sehr häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. rausgehen
2. hinausgehen
3. verlassen

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 进入 jìn rù 进入 jìn rù to enter 出去 is to go out, 进入 is to enter or go in.: to enter

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 出来 chū lái 出来 chū lái to come out 出去 means to go out (away from speaker), while 出来 means to come out (towards speaker).: to come out

Synonyme

1 Eintrag

• 离开 lí kāi 离开 lí kāi to depart; to leave Both can mean to leave a place, but 出去 emphasizes the outward direction.: to depart; to leave

Usage notes

Common mistakes

出去 implies moving away from the speaker's current location, while 出来 means moving towards the speaker. Confusing these can lead to incorrect directions.

Beispielsätze

5 angezeigt

他每天 出去 推销公司的产品。

He goes out every day to promote the company's products.

晚饭后我们 出去 溜达一会儿吧。

Let's go out for a stroll after dinner.

请把这个信封寄 出去 。

Please mail this envelope.

外面在打雷，我们别 出去 了。

It's thundering outside, let's not go out.

趁现在天气好，我们 出去 走走吧。

Let's go out for a walk while the weather is good.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 出去 enthalten

• 豁出去 豁出去 huō chu qu: to throw caution to the wind
• 搬出去 搬出去 bān chū qù: to move out (vacate)
• 泼出去的水 泼出去的水 pō chū qù de shuǐ: spilt water

Bestandteilwörter von 出去

• 出 出 chū: to go out
• 去 去 qù: to go