HanyuGuide-Logo HanyuGuide
Startseite Preise
Tools
  • Chinesisch zu Pinyin
  • Pinyin tippen
  • HSK-Quiz
Ressourcen
  • Wörterbuch
  • Wortschatzlisten
  • Grammatikleitfäden
Anmelden Registrieren
Startseite Preise
Tools
Chinesisch zu Pinyin Pinyin tippen
Anmelden Registrieren
← Zurück zum Wörterbuch

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen
$9.99 / Jahr
Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

剃

  • Audio herunterladen
  • Lizenzinfo
  • Audio ist lizenziert unter Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , basierend auf der Arbeit von CC-CEDICT .

tì
HSK 3.0 Stufe 7

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

  1. 1. to shave
  2. 2. shave
  3. 3. to weed

Beispielsätze

1 angezeigt
他 剃 了鬍子。
Quelle: Tatoeba.org (ID 778854)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 剃 enthalten

剃光头
tì guāng tóu

to shave the whole head clean

剃刀
tì dāo

razor

剃度
tì dù

to take the tonsure

剃头
tì tóu

to have one's head shaved

剃头挑子一头热
tì tóu tiāo zi yī tóu rè

lit. only one end of the barber's pole is hot (idiom)

剃发令
tì fà lìng

the Qing order to all men to shave their heads but keep a queue, first ordered in 1646

剃发留辫
tì fà liú biàn

to shave the head but keep the queue

剃须刀
tì xū dāo

shaver

剃须膏
tì xū gāo

shaving cream

奥卡姆剃刀
ào kǎ mǔ tì dāo

Occam's razor

鬼剃头
guǐ tì tóu

spot baldness (alopecia areata)

HanyuGuide-Logo HanyuGuide

Für ernsthafte Chinesischlernende – basierend auf aktivem Abruf und Spaced Repetition.

Kontakt Open Source
Plattform
  • Wortschatzlisten
  • Wörterbuch
  • Grammatikleitfäden
  • Tools
Programme
  • HSK-Vorbereitung
  • Schulen & Institutionen
  • Lehrkräfte
  • Tutoren
Rechtliches
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenschutzerklärung
© 2026 HanyuGuide. Alle Rechte vorbehalten.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Lernen ohne Nachdenken ist nutzlos; Nachdenken ohne Lernen ist gefährlich.