枪打出头鸟

qiāng dǎ chū tóu niǎo

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

  1. 1. the shot hits the bird that pokes its head out (idiom)
  2. 2. nonconformity gets punished

Bestandteilwörter von 枪打出头鸟

出
chū

to go out

出头
chū tóu

to get out of a predicament

打
dá

dozen (loanword)

打
dǎ

to beat

枪
qiāng

gun

头
tóu

head

鸟
niǎo

bird

出头鸟
chū tóu niǎo

to stand out (among a group)