流水

liú shuǐ

CL 条 tiáo 道 dào

HSK 3.0 Stufe 7 Substantiv Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. laufendes Wasser
2. Durchfluss
3. Umsatz

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen €6.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 死水 sǐ shuǐ 死水 sǐ shuǐ stehendes Wasser: stehendes Wasser

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 自来水 zì lái shuǐ 自来水 zì lái shuǐ Leitungswasser: Leitungswasser

Synonyme

1 Eintrag

• 营业额 yíng yè é 营业额 yíng yè é Umsatz: Umsatz

Beispielsätze

1 angezeigt

山间有清澈的 流水 。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 流水 enthalten

• 小桥流水 小桥流水 xiǎo qiáo liú shuǐ: eine kleine Brücke über einem fließenden Bach
• 流水不腐 流水不腐 liú shuǐ bù fǔ: Fließendes Wasser fault nicht.
• 流水不腐，户枢不蠹 流水不腐，户枢不蠹 liú shuǐ bù fǔ , hù shū bù dù: fließendes Wasser fault nicht, und eine Türangel rostet nicht (Redewendung)
• 流水席 流水席 liú shuǐ xí: Bankett, bei dem die Gäste zu verschiedenen Zeiten eintreffen und bei ihrer Ankunft Essen serviert bekommen
• 流水线 流水线 liú shuǐ xiàn: Fließband
• 流水账 流水账 liú shuǐ zhàng: laufende Rechnung
• 落花有意，流水无情 落花有意，流水无情 luò huā yǒu yì , liú shuǐ wú qíng: wörtl. die fallenden Blumen sehnen sich nach Liebe, aber der herzlose Bach plätschert weiter (Redewendung)
• 落花流水 落花流水 luò huā liú shuǐ: in einem beklagenswerten Zustand sein
• 行云流水 行云流水 xíng yún liú shuǐ: wörtlich: ziehende Wolken und fließendes Wasser (Redewendung)
• 铁打的衙门，流水的官 铁打的衙门，流水的官 tiě dǎ de yá men , liú shuǐ de guān: wörtl. das Yamen ist stark wie Eisen, die Beamten fließen wie Wasser (Redewendung)
• 长流水，不断线 长流水，不断线 cháng liú shuǐ , bù duàn xiàn: kontinuierliche und geduldige Anstrengung (Redewendung)

Bestandteilwörter von 流水

• 水 水 shuǐ: Wasser
• 流 流 liú: fließen