落花有意，流水无情

luò huā yǒu yì , liú shuǐ wú qíng

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. wörtl. die fallenden Blumen sehnen sich nach Liebe, aber der herzlose Bach plätschert weiter (Redewendung)
2. fig. eine Seite ist willig, doch die andere bleibt gleichgültig (meist von unerwiderter Liebe)

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen · 49,99 $ / Jahr

Mit Google registrieren

Mit E-Mail fortfahren

Lebenslang für 119,99 $ Probiere eine Übung

Bestandteilwörter von 落花有意，流水无情

• 情 情 qíng: Gefühl
• 有 有 yǒu: haben
• 有意 有意 yǒu yì: beabsichtigen
• 水 水 shuǐ: Wasser
• 流 流 liú: fließen
• 流水 流水 liú shuǐ: laufendes Wasser
• 无 无 wú: kein
• 无情 无情 wú qíng: herzlos
• 落 落 là: vergessen
• 落 落 lào: fallen
• 落 落 luò: fallen
• 意 意 yì: Idee