藏
Eintrag auswählen
Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.
Definitionen
- 1. verstecken
- 2. aufbewahren
- 3. sammeln
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Antonyme
1 EintragVerwandte Wörter
2 EinträgeSynonyme
1 EintragBeispielsätze
2 angezeigt他把礼物 藏 在柜子里。
有傳聞說，那裡 藏 著寶物。
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 藏 enthalten
vergraben
Schatz
Verstecken spielen
sammeln
sammeln
Mineralien
verstecken
Museumstück
sich verstecken
enthalten
aufbewahren
sich verstecken
verstecken
Mönch, der die Schriften gemeistert hat; (insbesondere) Xuanzang (602-664)
Tripitaka, die drei Hauptkategorien buddhistischer kanonischer Texte: Sutras, Ordensregeln und Kommentare
aufbewahren
lagern
Abstellraum
Sammlung von Kulturgütern
Kühlung
Kühlbox
Kühlwagen
wörtl. sich den Bauch aufschneiden, um eine Perle zu verstecken (Redewendung)
enthalten
böse Absichten hegen (Redewendung); Bosheit verbergen
sich der Öffentlichkeit entziehen
Tripitaka, die Hauptfigur des Romans "Die Reise nach Westen" aus dem 16. Jahrhundert, basierend auf dem Mönch Xuanzang
Kṣitigarbha, der Bodhisattva des großen Gelübdes
Kṣitigarbha-Bodhisattva, Bodhisattva des großen Gelübdes
Kṣitigarbha-Bodhisattva
Kṣitigarbha-Bodhisattva, Bodhisattva des großen Gelübdes
Autonomer Kreis Tianzhu der Tibeter in Wuwei, Gansu
Sichuan, Yunnan und Tibet
Sichuan und Tibet
Staatsschatz
lagern
ehemalige Provinz Kham in Tibet, heute zwischen Tibet und Sichuan aufgeteilt
verborgen
pro-Tibet
Sammler (z. B. von Kunstwerken)
groß und kräftig gebaut
im Frühling säen, im Sommer wachsen, im Herbst ernten, im Winter lagern (Redewendung)
verbergen
Autonomer Kreis Muli der Tibeter in der Autonomen Präfektur Liangshan der Yi in Südsichuan
Autonomer Bezirk Golog der Tibeter in Süd-Qinghai
Autonomer Bezirk Haibei der Tibeter in Qinghai
Autonome Präfektur Hainan der Tibeter in Qinghai
Autonomer Bezirk Haixi der Mongolen und Tibeter (in Qinghai)
tief verborgen sein
seine Schätze verbergen, sodass niemand davon weiß (Redewendung); bescheiden über die eigenen Talente
Yunnan und Tibet
Yunnan, Tibet und Sichuan
Sino-tibetische Sprachfamilie
unter der Oberfläche verborgen
Autonomer Bezirk Yushu der Tibeter in Qinghai
Autonomer Bezirk Gannan der Tibeter in Gansu
Autonomer Bezirk Garze der Tibeter
verstecken
versteckt halten
beherbergen
ein Dolch versteckt im Lächeln (Redewendung); freundliche Manieren, die heuchlerische Absichten verbergen
wörtl. eine Nadel in Seidenflocke verborgen (Redewendung)
Crouching Tiger, Hidden Dragon (Film von Ang Lee)
böse Absichten hegen (Redewendung); Bosheit verbergen
Tibeter
Tibetischer Buddhismus
seine Fähigkeiten verbergen und auf den richtigen Zeitpunkt warten (Redewendung); sich zurückhalten und den günstigen Moment abwarten
Schmutz und Unrat verbergen (Redewendung); Übeltäter beherbergen und Missetaten dulden
böse Absichten hegen
Schatztruhe
sich nicht blamieren, indem man etwas vermeidet, das man nicht gut kann
verbergen
tibetische Schrift
Tibeter (Ethnie)
Tibeter
Bücher sammeln
Bucheignerzeichen
Pilonidalkrankheit
Schmutz und Unrat verbergen; Korruption verheimlichen (Redewendung); Übeltäter beherbergen und Unrecht dulden
Tibetmastiff
Safran (Crocus sativus)
Tibetantilope
Tibetantilope oder Chiru (Pantholops hodgsonii)
Kümmel
verbergen
Tibetische Sprache
verborgene innere Eigenschaften und ihre äußeren Erscheinungsformen (TCM)
Versteckspiel
sich verstecken
Versteck
Versteck
sich verstecken
Mann hinter dem Spiegel
Tibetischer Rosengimpel
Henris Schneefink
Tibetisches Schneehuhn (Tetraogallus tibetanus)
siehe 藏青色
Chebulische Myrobalane (Terminalia chebula)
Marineblau
den Kopf verstecken und den Schwanz zeigen (Redewendung); nur einen Teil der Wahrheit sagen
Tibetisches Ohrfasan (Crossoptilon harmani)
Tibetammer (Emberiza koslowi)
Tibetzeisig (Spinus thibetana)
versteckter Drache, kauernder Tiger (Redewendung)
Reserven
Akasagarbha-Bodhisattva
Winterschlaf halten
Tibet
Tibeter
Tibetisches Sandflughuhn (Syrrhaptes tibetanus)
Tibetmastiff
Tag der Befreiung der Leibeigenen in Tibet (VR China)
sich versteckt halten
Autonomer Bezirk Dêqên der Tibeter, Nordwest-Yunnan, Hauptort Jiantang
Daoistische Schriften
Autonomer Bezirk Ngawa der Tibeter und Qiang in Sichuan
Unterschlupf
Yarlung-Tsangpo-Schlucht
Yarlung Tsangpo (Fluss in Tibet)
jemanden suspendieren (als Strafe)
Qinghai und Tibet
Qinghai-Tibet-Highway
die Qinghai-Tibet-Route
Qinghai-Tibet-Eisenbahn
Qinghai-Tibet-Bahnlinie
Qinghai-Tibet-Hochebene
in einem Museum oder einer Bibliothek aufbewahren
wörtl. wenn die Vögel weg sind, wird der Bogen weggelegt; fig. jdn. loswerden, sobald er seinen Zweck erfüllt hat
Autonomer Bezirk Huangnan der Tibeter in Qinghai
Autonome Region Tibet