Zum Inhalt springen
HSK 2.0 Stufe 4+ HSK 3.0 Stufe 4+ 6 Min Lesezeit

Aspektüberblick: 了, 过, 着

Wiederhole die drei wichtigsten Aspektmarker gemeinsam.

Aus dem Englischen mit KI übersetzt. Kann Fehler enthalten.

Muster

了 = Ereignis/Veränderung; 过 = Erfahrung; 着 = andauernder Zustand

Wähle den Aspekt danach, was der Satz hervorhebt.

他买了票。

Wann verwendet man „Aspektüberblick: 了, 过, 着“?

了, 过 und 着 entsprechen nicht direkt den englischen Zeitformen. Sie markieren den Abschluss oder die Veränderung eines Ereignisses, Erfahrung und andauernden Zustand.

我去过那个地方。

Ich war schon einmal an diesem Ort.

门开着,我们进去吧。

Die Tür ist offen; gehen wir hinein.

他穿着黑色衣服。

Er trägt schwarze Kleidung.

我已经看完了。

Ich habe es bereits zu Ende gelesen.

Häufige Stolperfallen

  • Behandle 了 nicht als einfache Vergangenheitsform.
  • 过 ist nicht an einen bestimmten Zeitpunkt gebunden, solange du keinen hinzufügst.
  • 着 beschreibt häufiger Zustände als einen aktiven Verlauf.

Gezielte Übung

Übe genau dieses Muster, bevor du weitermachst.

去年我去 北京三次

Ich war dreimal in Peking, jedes Mal im letzten Jahr. Kennzeichne die Erfahrung
Tippe den fehlenden Text, dann drücke Enter