Formelle Vergleiche
Vergleiche Optionen, Daten und Situationen über das alltägliche 比 hinaus.
Muster
与/和...相比; 相比之下
Verwende formelle Vergleichsstrukturen in schriftlichen oder sorgfältigen Erklärungen.
和打车相比，坐地铁更便宜。
Wann verwendet man „Formelle Vergleiche“?
与...相比 und 和...相比 leiten einen Vergleich ein. 相比之下 führt einen Gegensatz ein, nachdem bereits eine Option besprochen wurde.
与其他城市相比，北京更大。
Im Vergleich zu anderen Städten ist Peking größer.
相比之下，这个办法更安全。
Im Vergleich dazu ist diese Methode sicherer.
这个产品的优势很明显。
Der Vorteil dieses Produkts ist offensichtlich.
与去年相比，今年的价格更高。
Im Vergleich zum letzten Jahr ist der Preis dieses Jahr höher.
Häufige Stolperfallen
- Formelle Vergleichsstrukturen können im lockeren Gespräch steif klingen.
- Vermische 与...相比 und 比 nicht redundant in einem kurzen Teilsatz.
- 相比之下 braucht einen vorherigen Vergleichspunkt.
Gezielte Übung
Übe genau dieses Muster, bevor du weitermachst.
Behalte dieses Muster im Training.
Du hast gerade eine echte Grammatikkarte geübt. Erstelle ein kostenloses Konto, um dieses Muster zu speichern, die nächste Wiederholung zu planen und genau dort weiterzulernen.
9,99 $
Monatlich
Pro Monat
Bester Wert
$49.99
Jährlich unbegrenzt
Pro Jahr
119,99 $
Lebenslang
Einmalig