Place + Verb + 着 to Describe What Is There
Describe what is in a place and how it is placed, like 桌子上放着一本书 or 门口站着两个人.
Muster
Place (+ 上/里) + verb + 着 (+ number + measure word) + noun
Start with the place, then say how something is there with verb + 着, and end with the thing.
桌子上放着一本书。
When to use Place + Verb + 着 to Describe What Is There
This sentence describes a scene. It starts with the place (桌子上, 门口, 房间里), then a verb + 着 that shows how something is there (放着 “placed”, 坐着 “sitting”, 写着 “written”), and ends with the thing or person, often with a number: 桌子上放着一本书. The place is the subject, so no 在 in front of it, and the thing comes last, after the verb. It is like saying “there is a book lying on the table”.
门口站着两个人。
Zwei Menschen stehen an der Tür.
椅子上坐着一个孩子。
A child is sitting on the chair.
黑板上写着很多汉字。
There are lots of Chinese characters written on the board.
我的房间里放着一张床和一张桌子。
In my room there’s a bed and a desk.
Häufige Stolperfallen
- Say 桌子上放着一本书, not 在桌子上放着一本书: the place is the subject, so don’t start with 在.
- Say 桌子上放着一本书, not 桌子放着一本书: add 上 or 里 to turn a thing like 桌子 into a place.
- Say 门口站着两个人, not 两个人门口站着: in this pattern the person or thing comes after the verb.
Gezielte Übung
Übe genau dieses Muster, bevor du weitermachst.
Behalte dieses Muster im Training.
Du hast gerade eine echte Grammatikkarte geübt. Erstelle ein Konto, um dieses Muster zu speichern, und wähle dann einen Tarif, um es weiter zu wiederholen. Jeder Tarif hat eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie.
9,99 $
Monatlich
Pro Monat
Bester Wert
49,99 $
Jährlich unbegrenzt
Pro Jahr
119,99 $
Lebenslang
Einmalig