除了...以外
Behandle Ein- und Ausschluss mit dem vollständigen HSK-4-Ausnahmemuster.
Muster
除了 + Element + 以外, ...也/还/都...
Entscheide anhand des Rests des Satzes zwischen „außer“ und „neben“.
除了周末以外，我每天都上班。
Wann verwendet man „除了...以外“?
除了...以外 stellt ein Element außerhalb des Hauptrahmens. Wörter wie 都, 也 und 还 zeigen, ob es aus der Menge ausgeschlossen oder als Zusatz eingeschlossen wird.
除了中文以外，我还学日语。
Neben Chinesisch lerne ich auch Japanisch.
除了价格低，这个产品还很方便。
Neben dem niedrigen Preis ist dieses Produkt auch praktisch.
除了他以外，其他人都到了。
Außer ihm kamen alle anderen an.
除了工作以外，她还参加志愿活动。
Neben der Arbeit nimmt sie auch an ehrenamtlichen Aktivitäten teil.
Häufige Stolperfallen
- Übersetze 除了 nicht, bevor du 还/也/都 geprüft hast.
- 其他 hilft oft, die verbleibende Menge zu verdeutlichen.
- Die Ausnahmephrase kann lang sein; halte die Zeichensetzung klar.
Gezielte Übung
Übe genau dieses Muster, bevor du weitermachst.
Behalte dieses Muster im Training.
Du hast gerade eine echte Grammatikkarte geübt. Erstelle ein kostenloses Konto, um dieses Muster zu speichern, die nächste Wiederholung zu planen und genau dort weiterzulernen.
14,99 $
HSK-Zugang
Einmalig
Bester Wert
$49.99
Jährlich unbegrenzt
Pro Jahr
119,99 $
Lebenslang
Einmalig