该...了 für „Es ist Zeit, …“
Verwende 该……了, um zu sagen, dass es Zeit ist, etwas zu tun, oder dass jemand an der Reihe ist.
Muster
(Subjekt +) 该 + Verbalphrase + 了; 该 + Person + 了
该……了 sagt, dass der richtige Moment gekommen ist: „Es ist Zeit, …“ oder „Du bist dran“.
已经十二点了，我们该睡觉了。
Wann verwendet man „该...了 für ‚Es ist Zeit, …‘“?
Stelle 该 vor die Handlung und 了 ans Satzende. 了 zeigt, dass sich die Situation geändert hat: Vorher war es nicht so weit, jetzt schon.
七点了，该起床了！
Es ist sieben Uhr. Zeit zum Aufstehen!
时间不早了，我该回家了。
Es wird spät. Ich sollte jetzt nach Hause gehen.
我唱完了，该你了。
Ich habe fertig gesungen. Du bist dran.
八点了，同学们该上课了。
Es ist acht Uhr. Zeit für den Unterricht, alle zusammen.
Häufige Stolperfallen
- Vergiss das abschließende 了 nicht; es sagt dem Zuhörer, dass der Moment gekommen ist.
- Stelle 该 vor das Verb: 该上课了, nicht 上课该了.
- Verwende 快要……了 für Dinge, die einfach bald passieren, etwa Regen.
Gezielte Übung
Übe genau dieses Muster, bevor du weitermachst.
Behalte dieses Muster im Training.
Du hast gerade eine echte Grammatikkarte geübt. Erstelle ein kostenloses Konto, um dieses Muster zu speichern, die nächste Wiederholung zu planen und genau dort weiterzulernen.
9,99 $
Monatlich
Pro Monat
Bester Wert
49,99 $
Jährlich unbegrenzt
Pro Jahr
119,99 $
Lebenslang
Einmalig