既...又/也... für „sowohl … als auch …“
Mit 既……，又/也…… sagst du, dass etwas zwei Eigenschaften hat oder zwei Dinge zugleich tut.
Muster
既 + A，又 / 也 + B
既 leitet den ersten Teil ein, und 又 oder 也 fügt einen zweiten Teil hinzu, der gleichzeitig zutrifft.
这个办法既省钱，又省时间。
Wann man 既...又/也... für „sowohl … als auch …“ verwendet
既 steht vor dem ersten Adjektiv oder der ersten Verbalphrase, 又 oder 也 vor der zweiten: 既省钱，又省时间. Beide Teile beziehen sich auf dasselbe Subjekt und gelten gleichzeitig.
这家店的菜既好吃又便宜。
Das Essen hier ist sowohl lecker als auch günstig.
她既是我的老师，也是我的朋友。
Sie ist sowohl meine Lehrerin als auch meine Freundin.
运动既能锻炼身体，又能让人心情变好。
Sport hält dich fit und hebt zugleich deine Laune.
他既会说英语，也会说法语。
Er spricht sowohl Englisch als auch Französisch.
Häufige Stolperfallen
- Verwende 既 nicht allein; der zweite Teil braucht ein Partnerwort, meist 又 oder 也.
- Verwechsle 既 („sowohl“) nicht mit 既然 („da ja“).
- Verbinde Adjektive oder Verbalphrasen, keine bloßen Nomen: Sag 既好吃又便宜, nicht 既苹果又香蕉.
Gezielte Übung
Übe genau dieses Muster, bevor du weitermachst.
Behalte dieses Muster im Training.
Du hast gerade eine echte Grammatikkarte geübt. Erstelle ein kostenloses Konto, um dieses Muster zu speichern, die nächste Wiederholung zu planen und genau dort weiterzulernen.
9,99 $
Monatlich
Pro Monat
Bester Wert
49,99 $
Jährlich unbegrenzt
Pro Jahr
119,99 $
Lebenslang
Einmalig