Zum Inhalt springen
HSK 2.0 Stufe 2+ HSK 3.0 Stufe 2+ 6 Min Lesezeit

一下 für leichte Handlungen

Schwäche Bitten ab und beschreibe kurze Versuche mit 一下.

Aus dem Englischen mit KI übersetzt. Kann Fehler enthalten.

Muster

Verbform + 一下

Verwende 一下, um eine Handlung kurz, versuchsweise oder höflich wirken zu lassen.

请等一下。

Wann man 一下 für leichte Handlungen verwendet

一下 weist wörtlich auf eine kurze Handlung hin. In Bitten lässt es den Befehl milder klingen: 看一下, 等一下, 说一下.

我想看一下菜单。

Ich würde gern kurz einen Blick auf die Speisekarte werfen.

我可以问一下吗?

Darf ich kurz etwas fragen?

你试一下这个。

Probier das kurz aus.

我们休息一下吧。

Lass uns ein bisschen ausruhen.

Häufige Stolperfallen

  • 一下 bedeutet keine lange Zeitspanne.
  • Es steht normalerweise nach einem Tätigkeitsverb.
  • Verwende 一下 nicht mit jedem Verb; es eignet sich am besten für kurze, kontrollierbare Handlungen.

Gezielte Übung

Übe genau dieses Muster, bevor du weitermachst.

请等 。

Warte bitte einen Moment
Tippe den fehlenden Text, dann drücke Enter