Zum Inhalt springen

国庆节-Angebot: Lebenslang nur heute für 59,99 $ (50 % Rabatt auf 119,99 $). Endet in 17 Stunden.

Lebenslang sichern
HSK 2.0 Stufe 2+ HSK 3.0 Stufe 2+ 6 Min Lesezeit

着 für andauernde Zustände

Beschreibe offene Türen, eingeschaltete Lichter, getragene Kleidung sowie sitzende oder stehende Personen.

Aus dem Englischen mit KI übersetzt. Kann Fehler enthalten.

Muster

Verb + 着 + Zustand/Kontext

Verwende 着, wenn ein Zustand bestehen bleibt.

门开着。

Wann verwendet man „着 für andauernde Zustände“?

着 steht oft nach Verben, die einen sichtbaren Zustand erzeugen. Die Handlung ist geschehen oder wird aufrechterhalten, und der daraus entstandene Zustand dauert an.

他坐着看书。

Er sitzt und liest.

她穿着红衣服。

Sie trägt rote Kleidung.

灯开着。

Das Licht ist an.

墙上挂着一张照片。

Ein Foto hängt an der Wand.

Häufige Stolperfallen

  • 着 ist nicht dasselbe wie 正在.
  • Verwende 着 nicht für ein einmaliges abgeschlossenes Ergebnis ohne andauernden Zustand.
  • Einige Verben verbinden sich viel natürlicher mit 着 als andere.

Gezielte Übung

Übe genau dieses Muster, bevor du weitermachst.

去年我去 北京三次

Ich war dreimal in Peking, jedes Mal im letzten Jahr. Kennzeichne die Erfahrung
Tippe den fehlenden Text, dann drücke Enter