不得

bù dé

HSK 3.0 Nivel 6 Verbo Poco común

Guardar en lista

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. no debe
2. no puede
3. no se permite

La fluidez se construye con hábitos.
Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Empieza la prueba gratis de 7 días $9.99 / año

De por vida por $19.99 Probar la demo primero

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

• 必须 bì xū 必须 bì xū tener que: tener que

Variantes de registro

1 elemento

• 不许 bù xǔ 不许 bù xǔ no permitir: no permitir

Sinónimos

2 elementos

• 不能 bù néng 不能 bù néng no poder: no poder
• 禁止 jìn zhǐ 禁止 jìn zhǐ prohibir: prohibir

Ejemplos de oraciones

1 mostradas

未经许可， 不得 进入。

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 不得

• 不得不 不得不 bù dé bù: no tiene más remedio que
• 不得了 不得了 bù dé liǎo: extremadamente
• 不得已 不得已 bù dé yǐ: tener que
• 不得而知 不得而知 bù dé ér zhī: desconocido
• 哭笑不得 哭笑不得 kū xiào bù dé: entre la risa y las lágrimas
• 巴不得 巴不得 bā bu de: estar ansioso por
• 怪不得 怪不得 guài bu de: ¡No me extraña!
• 恨不得 恨不得 hèn bu de: ojalá pudiera
• 舍不得 舍不得 shě bu de: no querer
• 顾不得 顾不得 gù bu de: no puede cambiar algo
• 上不得台盘 上不得台盘 shàng bù dé tái pán: falto de modales y no apto para representar
• 不得人心 不得人心 bù dé rén xīn: no gozar de apoyo popular
• 不得其门而入 不得其门而入 bù dé qí mén ér rù: no poder entrar (en una casa, organización, campo de estudio, tipo de carrera, etc.)
• 不得劲 不得劲 bù dé jìn: incómodo
• 不得已而为之 不得已而为之 bù dé yǐ ér wéi zhī: no tener otra opción
• 不得要领 不得要领 bù dé yào lǐng: no captar los puntos principales
• 了不得 了不得 liǎo bu de: extraordinario
• 使不得 使不得 shǐ bu de: no puede usarse
• 来不得 来不得 lái bu dé: no permitir
• 免不得 免不得 miǎn bu de: inevitable
• 动弹不得 动弹不得 dòng tan bu dé: no poder moverse ni un paso
• 容不得 容不得 róng bu dé: no tolerar
• 少不得 少不得 shǎo bu dé: no puede evitarse
• 怨不得 怨不得 yuàn bu de: no se puede culpar
• 舍不得孩子套不住狼 舍不得孩子套不住狼 shě bù de hái zi tào bù zhù láng: quien no arriesga no gana
• 求之不得 求之不得 qiú zhī bù dé: buscarlo sin conseguirlo; fig. exactamente lo que uno andaba buscando
• 无一事而不学，无一时而不学，无一处而不得 无一事而不学，无一时而不学，无一处而不得 wú yī shì ér bù xué , wú yī shí ér bù xué , wú yī chù ér bù dé: Estudia todo, en todo momento y en todo lugar.
• 由不得 由不得 yóu bu de: no poder evitar
• 百思不得其解 百思不得其解 bǎi sī bù dé qí jiě: véase 百思不解
• 眼里容不得沙子 眼里容不得沙子 yǎn lǐ róng bu dé shā zi: no poder soportar tener arena en el ojo (modismo)
• 眼里揉不得沙子 眼里揉不得沙子 yǎn lǐ róu bu dé shā zi: véase 眼裡容不得沙子|眼里容不得沙子
• 算不得 算不得 suàn bù dé: no contar como
• 万不得已 万不得已 wàn bù dé yǐ: solo cuando es absolutamente esencial; como último recurso
• 要不得 要不得 yào bu de: intolerable; inaceptable
• 见不得 见不得 jiàn bu dé: no apto para ser visto por
• 见不得人 见不得人 jiàn bu dé rén: vergonzoso
• 说不得 说不得 shuō bu de: ser inefable
• 迫不得已 迫不得已 pò bù dé yǐ: no tener alternativa; verse obligado por las circunstancias
• 进退不得 进退不得 jìn tuì bù dé: no poder avanzar ni retroceder (modismo); sin margen de maniobra
• 郁郁不得志 郁郁不得志 yù yù bù dé zhì: amargado por la pérdida de las esperanzas
• 巴不得 巴不得 bā bù dé: anhelar
• 恨不得 恨不得 hèn bu dé: morir por

Palabras que componen 不得

• 不 不 bù: no
• 得 得 dé: obtener
• 得 得 de: de
• 得 得 děi: tener que