哭笑不得

kū xiào bù dé

HSK 3.0 Nivel 7 Raro

Inicia sesión para guardar esta palabra en tus listas de estudio.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. entre la risa y las lágrimas
2. tan gracioso como extremadamente vergonzoso
3. no saber si reír o llorar

Relaciones entre palabras

Palabras relacionadas

2 elementos

无可奈何

wú kě nài hé

have no way out

表示没有办法，只能这样

尴尬

gān gà

awkward

感觉难为情，手足无措

Sinónimos

1 elemento

啼笑皆非

tí xiào jiē fēi

lit. not to know whether to laugh or cry (idiom)

形容处境尴尬，不知如何是好

Notas de uso

Colocaciones

常用“令人哭笑不得”或“哭笑不得地说”等搭配，表示一种复杂而滑稽的感受。

Ejemplos de oraciones

1 mostradas

这个误会让我哭笑不得。

This misunderstanding left me not knowing whether to laugh or cry.

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que componen 哭笑不得

no; not so

to cry; to weep

to obtain

structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc

to have to

to laugh; to smile

must not