Saltar al contenido

不见

bù jiàn
HSK 3.0 Nivel 3 Verbo Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. no ver
  2. 2. no encontrarse
  3. 3. desaparecer

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
我的钥匙 不见 了。

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 不见

不见得
bù jiàn de

no necesariamente

一日不见,如隔三秋
yī rì bù jiàn , rú gé sān qiū

un día sin verte parece tres años

不见一点踪影
bù jiàn yī diǎn zōng yǐng

sin rastro alguno

不见不散
bù jiàn bù sàn

no nos vemos, no nos separamos

不见了
bù jiàn le

haber desaparecido

不见兔子不撒鹰
bù jiàn tù zi bù sā yīng

no sueltas el halcón hasta ver la liebre

不见天日
bù jiàn tiān rì

no ver la luz del día; un mundo sin justicia

不见棺材不落泪
bù jiàn guān cai bù luò lèi

no llorar hasta ver el ataúd

不见经传
bù jiàn jīng zhuàn

no aparece en los clásicos; desconocido

伸手不见五指
shēn shǒu bù jiàn wǔ zhǐ

oscuridad total (modismo)

低头不见抬头见
dī tóu bù jiàn tái tóu jiàn

véase 抬頭不見低頭見|抬头不见低头见

前不见古人,后不见来者
qián bù jiàn gǔ rén , hòu bù jiàn lái zhě

único

只见树木不见森林
zhǐ jiàn shù mù bù jiàn sēn lín

no ver el bosque por los árboles

名不见经传
míng bù jiàn jīng zhuàn

(literal) nombre no encontrado en los clásicos

好久不见
hǎo jiǔ bu jiàn

mucho tiempo sin verte

抬头不见低头见
tái tóu bù jiàn dī tóu jiàn

verse con frecuencia

深不见底
shēn bù jiàn dǐ

tan profundo que no se ve el fondo

疏不见亲
shū bù jiàn qīn

lit. los conocidos casuales no deben interponerse entre parientes

目不见睫
mù bù jiàn jié

lit. el ojo no puede ver las pestañas (modismo); fig. incapaz de ver los propios defectos

看不见
kàn bu jiàn

no poder ver

眼不见为净
yǎn bù jiàn wéi jìng

lo que no se ve, se considera limpio

眼不见,心不烦
yǎn bù jiàn , xīn bù fán

ojos que no ven, corazón que no siente

听不见
tīng bu jiàn

no poder oír

视而不见
shì ér bù jiàn

hacer la vista gorda

避不见面
bì bù jiàn miàn

rehusar encontrarse con alguien