Saltar al contenido

sàng

Selecciona una entrada

Esta palabra tiene varias entradas del diccionario. Elige la lectura o el uso que quieras revisar.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. perder algo abstracto pero importante (valor, autoridad, la vida, etc.)
  2. 2. quedar viudo o viuda de (el cónyuge, etc.)
  3. 3. morir
  4. 4. decepcionado
  5. 5. desanimado

Enfoque del carácter

Orden de trazos

8 trazos

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
你很沮
Fuente: Tatoeba.org (ID 10044019)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 丧

丧失
sàng shī

perder

丧生
sàng shēng

morir

垂头丧气
chuí tóu sàng qì

decaído

沮丧
jǔ sàng

deprimido

凶丧
xiōng sāng

funeral arrangements

哭丧
kū sāng

plañir en un funeral

哭丧棒
kū sāng bàng

bastón de luto

哭丧脸
kū sang liǎn

cara larga; aspecto miserable

哭丧着脸
kū sang zhe liǎn

poner cara larga

丧乱
sāng luàn

catástrofe trágica

丧事
sāng shì

funeral arrangements

丧亡
sàng wáng

morir

丧假
sāng jià

licencia por duelo

丧偶
sàng ǒu

quedar viudo

丧仪
sāng yí

ceremonia fúnebre

丧命
sàng mìng

perder la vida

丧天害理
sàng tiān hài lǐ

sin conciencia (modismo)

丧失殆尽
sàng shī dài jìn

agotarse por completo

丧妻
sàng qī

quedar viudo

丧家之犬
sàng jiā zhī quǎn

perro callejero (modismo)

丧家之狗
sàng jiā zhī gǒu

véase 喪家之犬|丧家之犬

丧尸
sāng shī

zombi

丧德
sàng dé

malvado

丧心病狂
sàng xīn bìng kuáng

demente

丧志
sàng zhì

desmoralizarse

丧服
sāng fú

ropa de luto

丧棒
sāng bàng

bastón funerario

丧权辱国
sàng quán rǔ guó

perder la soberanía y humillar al país

丧气
sàng qì

desanimarse

丧气
sàng qi

desgraciado

丧气话
sàng qì huà

palabras desalentadoras

丧气鬼
sàng qì guǐ

desdichado

丧父
sàng fù

quedar huérfano de padre

丧尽
sàng jìn

perder por completo (la dignidad, la vitalidad, etc.)

丧尽天良
sàng jìn tiān liáng

sin conciencia; desalmado

丧礼
sāng lǐ

funeral

丧胆
sàng dǎn

aterrado

丧荒
sāng huāng

funerales y hambrunas

丧葬
sāng zàng

funeral

丧葬费
sāng zàng fèi

gastos funerarios

丧亲
sàng qīn

duelo

丧身
sàng shēn

perder la vida

丧钟
sāng zhōng

toque de difuntos

丧门星
sàng mén xīng

ave de mal agüero

丧门神
sāng mén shén

mensajero de la muerte

丧魂失魄
sàng hún shī pò

fuera de sí; sacudido hasta la médula; aturdido

丧魂落魄
sàng hún luò pò

aterrado, presa del pánico

报丧
bào sāng

anunciar el fallecimiento de alguien

奔丧
bēn sāng

volver a toda prisa para el funeral de un padre o abuelo

守丧
shǒu sāng

velar junto al ataúd

居丧
jū sāng

guardar luto

吊丧
diào sāng

dar el pésame a los deudos

懊丧
ào sàng

abatido

敲丧钟
qiāo sāng zhōng

tañido fúnebre

斫丧
zhuó sàng

devastar

服丧
fú sāng

en duelo

母丧
mǔ sāng

la muerte de la madre

治丧
zhì sāng

organizar y llevar a cabo un funeral

沦丧
lún sàng

perderse

沦没丧亡
lún mò sàng wáng

morir

灰心丧气
huī xīn sàng qì

desanimado

父丧
fù sāng

la muerte del padre

玩人丧德
wán rén sàng dé

jugar con los demás y ofender la moral

玩物丧志
wán wù sàng zhì

el entretenimiento con objetos triviales destruye la voluntad (modismo); la afición excesiva a los detalles impide el progreso

闻风丧胆
wén fēng sàng dǎn

aterrorizado al oír la noticia

若有所丧
ruò yǒu suǒ sàng

véase 若有所失

号丧
háo sang

llorar

道德沦丧
dào dé lún sàng

bancarrota moral

颓丧
tuí sàng

abatido