之
Definiciones
- 1. de
- 2. él
- 3. ella
Enfoque del carácter
Orden de trazos
Relaciones entre palabras
Variantes de registro
1 elementoEjemplos de oraciones
3 mostradasDatos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.
Palabras que contienen 之
difícil de obtener
habilidad especializada
dejarlo sin resolver
tendencia perjudicial
uno de
bajo
entre
dentro de
antes
fuera de
después
la razón por la que
entre
y demás
aprovecharse de la situación precaria de alguien
de
por el contrario
sustituir
oportunidad para aprovechar
felicidad familiar
preocupaciones en el futuro
inesperado
perseverar
en otras palabras
mantenerse a distancia con respeto
plenamente merecido
prioridad máxima
en comparación
en resumen
en resumen
de la mayor importancia
además de esto
ser todos de la misma calaña
una vez es más que suficiente
véase 一之為甚|一之为甚
de la noche a la mañana
visión parcial
cabeza de familia
lugar reconocido
el año entero debe planificarse en primavera
quien corrige un carácter mal leído o mal escrito y se convierte en tu maestro
desliz momentáneo
derramar lágrimas de simpatía
haz tu plan del día temprano en la mañana (modismo)
amistad de un día (modismo)
en un arrebato de enojo
desechar con una risa
una ofensa sufrida (modismo)
a un pelo de distancia
reírse de ello en lugar de tomárselo en serio
una línea muy fina
en una palabra
irse para evitar un problema
conocerse de vista
una versión de la historia
un séptimo
comezón de los siete años
un tercio
tener labia
Rebelión de los Tres Feudatarios contra la dinastía Qing (1673-1681) durante el reinado de Kangxi
la mejor política
afirmación indiscutible
desgracia
una fortuna en la desgracia
no tener otra opción
asunto de poca urgencia
posición invencible
proposición perfectamente sólida
posible necesidad futura
tierra estéril
enfermedad incurable
no apto para salones elegantes
agravio no reparado
paradero desconocido
mal presagio
afirmación absurda
riqueza mal habida
tan fácil como soplar y hacer botellas
desperado
huésped no invitado o inesperado
familia con emolumentos hereditarios
lucha por la sucesión
doctrina del justo medio
durante mucho tiempo
con el tiempo
encima
partículas gramaticales del chino clásico; expresiones arcaicas
en forma de zigzag
camino en zigzag
extremadamente
durante
un noveno
fuerza tremenda
un medio
Los extraños sucesos vistos en veinte años, novela del novelista de finales de la dinastía Qing Wu Jianren.
uno de los dos
la alegría del matrimonio (frase cortés referida a una joven)
un quinto
la rana en el fondo del pozo (modismo)
la visión de una rana en un pozo (modismo); fig. una visión estrecha
fugitivo
perder a alguien por poco
el hombre es bueno por naturaleza al nacer
las palabras de un hombre en su lecho de muerte siempre salen del corazón (proverbio)
naturaleza humana (locución)
El conocimiento no es innato al hombre, ¿cómo podemos superar la duda?
Jie Zhitui (siglo VII a.C.), súbdito legendario y desinteresado del duque Wen de Jin, en cuyo honor se dice que se inició el festival de Qingming (fiesta de la luminosidad pura o de la limpieza de tumbas)
piedra de otra montaña puede pulir jade (modismo); mejorar uno mismo aceptando críticas externas
despedirse con un suspiro (modismo); un caso desesperado
prender fuego a algo
reírse de algo; quitar importancia con una risa
incendiar
no pensar nada en hacer algo (modismo)
echar al agua; perder algo irrevocablemente
poner en práctica
reemplazado con
usar los métodos del oponente para obtener retribución
usar la lanza de alguien para atacar su escudo
medir el corazón de un caballero con la propia medida mezquina (modismo)
Sueño de una noche de verano, comedia de William Shakespeare
casi a la par
estilo vulgar
rebelión contra la dinastía Liang de las Dinastías del Sur en 548
en un abrir y cerrar de ojos
peligro extremo; situación crítica
apuro extremo; situación crítica
el dolor de estar colgado boca abajo; situación extremadamente crítica
hacer algo de vez en cuando
véase 驚弓之鳥|惊弓之鸟
Preocuparse primero por los asuntos del estado y disfrutar del placer después; cita del ensayo 'Registro de la Torre Yueyang' de Fan Zhongyan.
el gobierno de los reyes anteriores
la música de los reyes antiguos
el camino de los reyes antiguos
previsión
bilateral
un octavo
hermandad jurada
Luz de agosto (novela de William Faulkner)
dar a conocer al mundo; hacer público; divulgar
dar a conocer al público; divulgar ampliamente
un sexto
tener ambos (al mismo tiempo)
véase 冒大不韙|冒大不韪
en el mundo invisible de los espíritus
no se hizo Roma en un día
diferencia de un pelo
divide y vencerás
dolor profundamente sentido
odio profundo
escuela del xing-ming, corriente de pensamiento del período de los Reinos Combatientes asociada con Shen Buhai
véase 初生之犢不畏虎|初生之犊不畏虎
lit. un ternero recién nacido no teme al tigre (modismo)
hacer un esfuerzo consciente
no olvidar los acontecimientos pasados, que pueden servir de guía para el futuro; beneficiarse de la experiencia pasada
lección del fracaso anterior
lección aprendida de los errores de un predecesor
además
echar una mano
la alegría de ayudar a los demás
(fig.) ganar una batalla unilateral
la diligencia y la frugalidad son la base del servicio (modismo)
no digas que no has sido advertido
muy probablemente
un décimo
estado poderoso
véase 千里之堤，潰於蟻穴|千里之堤，溃于蚁穴
literalmente, un agujero de hormiga puede causar el colapso de un gran dique (modismo)
a mil millas de distancia
un viaje de mil millas comienza con el primer paso
mi opinión, nada muy complicado (modismo, expresión humilde); mi humilde punto de vista es una opinión conocida
mi opinión, nada muy complicado (modismo, expresión humilde); mi humilde punto de vista es una opinión conocida
improvisación
rechazar sería descortés
indeciso entre tomar y dejar
viceversa
hacer todo lo contrario
suministro ilimitado
deseo de buena comida
punto positivo
las intenciones de Sima Zhao son evidentes para todos
toda la fuerza de uno
JUSCO, cadena japonesa de hipermercados
amistad entre caballeros, insípida como el agua
la amistad entre caballeros es insípida como el agua
un esfuerzo mínimo
informar a alguien; comunicar
Ajinomoto, corporación química y alimentaria japonesa
venir cuando se le llama; estar a disposición de alguien
venir cuando se le llama; dispuesto y complaciente
lit. listo para aparecer al llamado (modismo)
fuerza punitiva
perro callejero (modismo)
véase 喪家之犬|丧家之犬
felicitaciones por mudanza de casa o ascenso; ¡mejores deseos para tu nuevo hogar!
resoplar con desdén
un cuarto
todos los hombres son hermanos
incendio de la casa
por esta razón
en el nombre del Padre