Saltar al contenido

HSK 2.0 Nivel 4 HSK 3.0 Nivel 5 Preposición Muy común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. con
  2. 2. usando
  3. 3. mediante

Enfoque del carácter

Orden de trazos

4 trazos

Relaciones entre palabras

Palabras relacionadas

1 elemento

Sinónimos

2 elementos

Ejemplos de oraciones

5 mostradas
我们 诚挚的心情欢迎您。
这项政策 可持续发展为导向。
这个地区 畜牧为主。
这家商店 低价出售新鲜蔬菜。
公司决定裁员 降低成本。

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 以

不以为然
bù yǐ wéi rán

no estar de acuerdo

之所以
zhī suǒ yǐ

la razón por la que

予以
yǔ yǐ

dar

以上
yǐ shàng

más de

以下
yǐ xià

a continuación

以来
yǐ lái

desde

以便
yǐ biàn

para que

以免
yǐ miǎn

para evitar

以内
yǐ nèi

dentro de

以前
yǐ qián

antes

以及
yǐ jí

así como

以外
yǐ wài

aparte de

以往
yǐ wǎng

en el pasado

以后
yǐ hòu

después

以为
yǐ wéi

pensar

以至
yǐ zhì

hasta

以至于
yǐ zhì yú

hasta el punto de que...

以致
yǐ zhì

hasta

以身作则
yǐ shēn zuò zé

dar ejemplo

全力以赴
quán lì yǐ fù

dar lo mejor de uno

加以
jiā yǐ

además

可以
kě yǐ

puede

夜以继日
yè yǐ jì rì

día y noche

如愿以偿
rú yuàn yǐ cháng

cumplir un deseo

得以
dé yǐ

poder

从今以后
cóng jīn yǐ hòu

desde ahora en adelante

所以
suǒ yǐ

por lo tanto

持之以恒
chí zhī yǐ héng

perseverar

自以为是
zì yǐ wéi shì

ser arrogante

足以
zú yǐ

suficiente para...

长期以来
cháng qī yǐ lái

durante mucho tiempo

难以
nán yǐ

difícil de

难以置信
nán yǐ zhì xìn

incredulidad

一则以喜,一则以忧
yī zé yǐ xǐ , yī zé yǐ yōu

por un lado alegre, por otro preocupado

一直以来
yī zhí yǐ lái

siempre en el pasado

一言以蔽之
yī yán yǐ bì zhī

en una palabra

不以人废言
bù yǐ rén fèi yán

no rechazar una palabra por quien la dice

不以为意
bù yǐ wéi yì

no importar

不以物喜,不以己悲
bù yǐ wù xǐ , bù yǐ jǐ bēi

no apegarse a las cosas materiales, no compadecerse a uno mismo

不以规矩,不能成方圆
bù yǐ guī ju , bù néng chéng fāng yuán

sin reglas, nada se puede lograr

不以词害志
bù yǐ cí hài zhì

no dejar que la retórica estropee el mensaje; no dejarse llevar por el lenguaje florido en detrimento de lo que se quiere decir

不以辞害志
bù yǐ cí hài zhì

no dejar que la retórica estropee el mensaje; no dejarse llevar por el lenguaje florido en detrimento de lo que se quiere decir

不可以
bù kě yǐ

no poder

不知所以
bù zhī suǒ yǐ

no saber la razón

乘以
chéng yǐ

multiplicado por

予以照顾
yǔ yǐ zhào gù

considerar cuidadosamente una solicitud

交换以太网络
jiāo huàn yǐ tài wǎng luò

Ethernet conmutado

他山之石可以攻玉
tā shān zhī shí kě yǐ gōng yù

piedra de otra montaña puede pulir jade (modismo); mejorar uno mismo aceptando críticas externas

代之以
dài zhī yǐ

reemplazado con

以一驭万
yǐ yī yù wàn

controlar un punto clave es dominar la situación (modismo)

以下犯上
yǐ xià fàn shàng

faltar al respeto a los superiores

以不变应万变
yǐ bù biàn yìng wàn biàn

enfrentar los cambios con un principio inalterable

以人名命名
yǐ rén míng mìng míng

dar nombre a algo en honor a una persona

以人废言
yǐ rén fèi yán

rechazar una palabra por quien la dice

以人为本
yǐ rén wéi běn

centrado en las personas

以偏概全
yǐ piān gài quán

tomar la parte por el todo

以备不测
yǐ bèi bù cè

para estar preparado ante imprevistos

以债养债
yǐ zhài yǎng zhài

endeudarse para pagar deudas

以亿计
yǐ yì jì

contarse por miles

以儆效尤
yǐ jǐng xiào yóu

para escarmiento de otros

以免借口
yǐ miǎn jiè kǒu

para eliminar algo que pudiera usarse como pretexto

以其人之道,还治其人之身
yǐ qí rén zhī dào , huán zhì qí rén zhī shēn

usar los métodos del oponente para obtener retribución

以利亚撒
yǐ lì yà sā

Eleazar (hijo de Eluid)

以利亚敬
yǐ lì yà jìng

Eliakim (nombre, hebreo: Dios levantará)

以利于
yǐ lì yú

para beneficio de

以卵击石
yǐ luǎn jī shí

literalmente, golpear una piedra con un huevo (modismo); intentar lo imposible

以史为鉴
yǐ shǐ wéi jiàn

aprender de la historia

以和为贵
yǐ hé wéi guì

la armonía es lo más valioso

以埃
yǐ āi

israelí-egipcio

以太
yǐ tài

éter

以太坊
yǐ tài fáng

Ethereum

以太网
yǐ tài wǎng

Ethernet

以太网络
yǐ tài wǎng luò

Ethernet

以太网络端口
yǐ tài wǎng luò duān kǒu

puerto Ethernet

以太网路
yǐ tài wǎng lù

Ethernet

以失败而告终
yǐ shī bài ér gào zhōng

lograr el objetivo final a pesar de los reveses aparentes

以夷制夷
yǐ yí zhì yí

usar extranjeros para someter a extranjeros; dejar que los bárbaros se peleen entre sí

以子之矛,攻子之盾
yǐ zǐ zhī máo , gōng zǐ zhī dùn

usar la lanza de alguien para atacar su escudo

以小人之心,度君子之腹
yǐ xiǎo rén zhī xīn , duó jūn zǐ zhī fù

medir el corazón de un caballero con la propia medida mezquina (modismo)

以小挤大
yǐ xiǎo jǐ dà

los proyectos menores eclipsan a los mayores (modismo)

以少胜多
yǐ shǎo shèng duō

vencer con pocos contra muchos; ganar desde una posición de debilidad

以工代赈
yǐ gōng dài zhèn

proporcionar trabajo para aliviar la pobreza

以巴
yǐ bā

israelí-palestino

以弗所
yǐ fú suǒ

Éfeso

以弗所书
yǐ fú suǒ shū

Epístola de San Pablo a los Efesios

以弱胜强
yǐ ruò shèng qiáng

vencer el fuerte con el débil; ganar desde una posición de debilidad

以强凌弱
yǐ qiáng líng ruò

abusar de la propia fuerza para intimidar al débil

以律
yǐ lǜ

Eluid (hijo de Aquim)

以德报怨
yǐ dé bào yuàn

devolver bien por mal

以慎为键
yǐ shèn wéi jiàn

tomar la precaución como clave; proceder con mucho cuidado

以撒
yǐ sā

Isaac (hijo de Abraham)

以叙
yǐ xù

israelí-sirio

以斯帖
yǐ sī tiě

Ester (nombre)

以斯帖记
yǐ sī tiě jì

Libro de Ester

以斯拉记
yǐ sī lā jì

Libro de Esdras

以暴制暴
yǐ bào zhì bào

combatir la violencia con violencia

以暴易暴
yǐ bào yì bào

reemplazar una tiranía por otra

以期
yǐ qī

para

以本人名
yǐ běn rén míng

bajo el propio nombre

以柔克刚
yǐ róu kè gāng

vencer la fuerza con la suavidad

以权压法
yǐ quán yā fǎ

abusar del poder para pisotear la ley

以权谋私
yǐ quán móu sī

usar el cargo en beneficio propio

以次
yǐ cì

en el orden debido

以此
yǐ cǐ

con esto

以此为
yǐ cǐ wéi

considerar como

以此类推
yǐ cǐ lèi tuī

y así sucesivamente

以死明志
yǐ sǐ míng zhì

demostrar la propia sinceridad muriendo

以毒攻毒
yǐ dú gōng dú

curar males con veneno (MTC)

以求
yǐ qiú

para

以法莲
yǐ fǎ lián

Efraín (ciudad)

以泪洗面
yǐ lèi xǐ miàn

bañarse la cara en lágrimas

以汤沃沸
yǐ tāng wò fèi

manejar mal una situación (modismo)

以牙还牙
yǐ yá huán yá

ojo por ojo, diente por diente

以物易物
yǐ wù yì wù

trueque

以直报怨,以德报德
yǐ zhí bào yuàn , yǐ dé bào dé

pagar el bien con el bien y el mal con la justicia (modismo, de las Analectas)

以眦睚杀人
yǐ zì yá shā rén

matar a alguien por una nimiedad

以眼还眼
yǐ yǎn huán yǎn

ojo por ojo

以眼还眼,以牙还牙
yǐ yǎn huán yǎn , yǐ yá huán yá

ojo por ojo, diente por diente

以示警戒
yǐ shì jǐng jiè

para que sirva de advertencia

以礼相待
yǐ lǐ xiāng dài

tratar a alguien con el debido respeto

以老大自居
yǐ lǎo dà zì jū

considerarse el número uno en liderazgo, antigüedad o estatus

以致于
yǐ zhì yú

de modo que

以色列
yǐ sè liè

Israel

以色列人
yǐ sè liè rén

israelita

以华制华
yǐ huá zhì huá

usar colaboradores chinos para someter a los chinos (política imperialista)

以药养医
yǐ yào yǎng yī

medicamentos que sostienen a los médicos

以虚带实
yǐ xū dài shí

dejar que la ideología correcta guíe el trabajo práctico

以西结书
yǐ xī jié shū

Libro de Ezequiel

以言代法
yǐ yán dài fǎ

anteponer las palabras propias a la ley

以言代法,以权压法
yǐ yán dài fǎ , yǐ quán yā fǎ

sustituir las palabras propias por la ley y abusar del poder para aplastarla (modismo); comportamiento completamente ilegal

以讹传讹
yǐ é chuán é

difundir falsedades

以貌取人
yǐ mào qǔ rén

juzgar a alguien por las apariencias

以资
yǐ zī

como medio de

以资证明
yǐ zī zhèng míng

en testimonio de lo cual

以赛亚书
yǐ sài yà shū

Libro de Isaías

以身报国
yǐ shēn bào guó

sacrificar la vida por la patria

以身抵债
yǐ shēn dǐ zhài

trabajo forzado para pagar una deuda

以身相许
yǐ shēn xiāng xǔ

entregar el corazón a alguien

以身许国
yǐ shēn xǔ guó

dedicarse a la causa del propio país

以身试法
yǐ shēn shì fǎ

desafiar la ley (modismo)

以逸待劳
yǐ yì dài láo

esperar cómodamente al enemigo exhausto

以邻为壑
yǐ lín wéi hè

usar al vecino como desagüe

以防
yǐ fáng

para evitar

以防万一
yǐ fáng wàn yī

por si acaso

以降
yǐ jiàng

desde (cierto punto en el pasado)

以飨读者
yǐ xiǎng dú zhě

para beneficio del lector

以马内利
yǐ mǎ nèi lì

Emanuel; Immanuel (nombre)

但以理书
dàn yǐ lǐ shū

Libro de Daniel

何以
hé yǐ

por qué

何以见得
hé yǐ jiàn dé

¿cómo puede uno estar seguro?

信以为真
xìn yǐ wéi zhēn

tomar algo por verdadero

借以
jiè yǐ

para

俭以防匮
jiǎn yǐ fáng kuì

frugalidad para prevenir la indigencia (modismo)

俭以养廉
jiǎn yǐ yǎng lián

la frugalidad fomenta la honestidad

冠以
guàn yǐ

etiquetar

努力以赴
nǔ lì yǐ fù

esforzarse al máximo para hacer algo

半以上
bàn yǐ shàng

más de la mitad

半数以上
bàn shù yǐ shàng

más de la mitad

可以意会,不可言传
kě yǐ yì huì , bù kě yán chuán

se puede comprender, pero no describir; misterioso y sutil

嗤之以鼻
chī zhī yǐ bí

resoplar con desdén

严以律己
yán yǐ lǜ jǐ

ser estricto consigo mismo (modismo)

严以责己宽以待人
yán yǐ zé jǐ kuān yǐ dài rén

ser severo consigo mismo y indulgente con los demás

坐以待毙
zuò yǐ dài bì

sentarse a esperar la muerte; resignarse a su suerte

报以
bào yǐ

corresponder con

夏虫不可以语冰
xià chóng bù kě yǐ yǔ bīng

un insecto de verano no puede hablar del hielo (modismo)

夙愿以偿
sù yuàn yǐ cháng

un deseo largamente acariciado se realiza

梦寐以求
mèng mèi yǐ qiú

anhelar algo incluso en sueños

失之毫厘,谬以千里
shī zhī háo lí , miù yǐ qiān lǐ

un pequeño error puede llevar a un gran error (modismo); una discrepancia menor que conduce a pérdidas enormes

失之毫厘,差以千里
shī zhī háo lí , chà yǐ qiān lǐ

un pequeño descuido puede llevar a un gran error; una discrepancia menor que conduce a pérdidas enormes

好整以暇
hào zhěng yǐ xiá

mantener la calma y la compostura en medio del caos o en momentos de mucha actividad (locución)

委以
wěi yǐ

confiar a (una tarea); nombrar para (un cargo)

委以重任
wěi yǐ zhòng rèn

confiar a alguien una tarea importante

孜孜以求
zī zī yǐ qiú

diligente e incansable

学以致用
xué yǐ zhì yòng

estudiar algo para aplicarlo

寤寐以求
wù mèi yǐ qiú

anhelar día y noche; desear fervientemente

宽以待人
kuān yǐ dài rén

ser indulgente con los demás

差之毫厘,谬以千里
chā zhī háo lí , miù yǐ qiān lǐ

la más mínima diferencia conduce a un gran error

巴以
bā yǐ

palestino-israelí

师夷长技以制夷
shī yí cháng jì yǐ zhì yí

aprender de los extranjeros para dominarlos

幼吾幼,以及人之幼
yòu wú yòu , yǐ jí rén zhī yòu

cuidar de los hijos de otros como si fueran propios

引以为傲
yǐn yǐ wéi ào

sentirse muy orgulloso de algo

引以为憾
yǐn yǐ wéi hàn

considerar algo lamentable (locución)

引以为戒
yǐn yǐ wéi jiè

tomar algo como advertencia

引以为荣
yǐn yǐ wéi róng

considerarlo un honor

忘乎所以
wàng hū suǒ yǐ

dejarse llevar

忘其所以
wàng qí suǒ yǐ

véase 忘乎所以

快速以太网络
kuài sù yǐ tài wǎng luò

Fast Ethernet

情何以堪
qíng hé yǐ kān

¿cómo puede esto ser soportado! (modismo)

忧苦以终
yōu kǔ yǐ zhōng

preocupado hasta la muerte (modismo)

所以然
suǒ yǐ rán

la razón por la cual

拭目以待
shì mù yǐ dài

esperar y ver

授之以鱼不如授之以渔
shòu zhī yǐ yú bù rú shòu zhī yǐ yú

dar un pez a un hombre y lo alimentas por un día; enseñarle a pescar y lo alimentas para toda la vida (modismo)

授人以柄
shòu rén yǐ bǐng

dar a alguien el mango de la espada (modismo)

授人以鱼不如授人以渔
shòu rén yǐ yú bù rú shòu rén yǐ yú

dar un pez a un hombre y lo alimentarás por un día; enseñarle a pescar y lo alimentarás toda la vida

掉以轻心
diào yǐ qīng xīn

tratar algo a la ligera; bajar la guardia

撒哈拉以南
sā hā lā yǐ nán

subsahariano

撒哈拉以南非洲
sā hā lā yǐ nán fēi zhōu

África subsahariana

据实以告
jù shí yǐ gào

informar según los hechos

数以亿计
shù yǐ yì jì

innumerables

数以千计
shù yǐ qiān jì

miles de