便

biàn

HSK 2.0 Nivel 5 HSK 3.0 Nivel 5 Adverbio Común

Guardar en lista

A añadir a una lista Esc volver a los resultados

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. entonces; ya; luego
2. conveniente; práctico

1 significado está oculto por ser vulgar o explícito. Los miembros de pago pueden elegir mostrarlos.

La fluidez se construye con hábitos.
Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Obtener el plan anual · 49,99 US$ / año

Registrarse con Google

¿Google mostró un error? Lo sentimos. Usa tu correo electrónico abajo.

Continuar con correo electrónico

Al continuar, aceptas nuestros Términos de uso y nuestra Política de privacidad.

De por vida por 83,99 € Prueba una sesión

Enfoque del carácter

Orden de trazos

9 trazos

Restablecer Reproducir Siguiente trazo

Relaciones entre palabras

Palabras relacionadas

1 elemento

• 即 jí 即 jí a saber: a saber

Sinónimos

1 elemento

• 就 jiù 就 jiù enseguida: enseguida

Ejemplos de oraciones

3 mostradas

她一出门， 便 下起了雨。

他听到有人叫他， 便 掉头看了一眼。

請隨 便 選。

Fuente: Tatoeba.org (ID 400376)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 便

• 不便 不便 bù biàn: inconveniente; incómodo
• 以便 以便 yǐ biàn: para; a fin de que
• 便利 便利 biàn lì: cómodo; práctico
• 便利店 便利店 biàn lì diàn: tienda de conveniencia; tienda 24 horas
• 便宜 便宜 biàn yí: conveniente; apropiado; oportuno
• 便宜 便宜 pián yi: barato
• 便捷 便捷 biàn jié: cómodo; rápido; práctico
• 便于 便于 biàn yú: facilitar; ser fácil de
• 便是 便是 biàn shì: precisamente
• 便条 便条 biàn tiáo: nota
• 便道 便道 biàn dào: acera
• 便饭 便饭 biàn fàn: comida casera
• 即便 即便 jí biàn: aunque; incluso si
• 方便 方便 fāng biàn: cómodo; práctico; conveniente
• 方便面 方便面 fāng biàn miàn: fideos instantáneos
• 粪便 粪便 fèn biàn: excremento
• 随便 随便 suí biàn: como quieras; lo que sea
• 顺便 顺便 shùn biàn: de paso; aprovechando la ocasión
• 不成功便成仁 不成功便成仁 bù chéng gōng biàn chéng rén: o triunfar o morir en el intento
• 不方便 不方便 bù fāng biàn: inconveniencia
• 乘便 乘便 chéng biàn: a su conveniencia
• 二便 二便 èr biàn: micción y defecación
• 任便 任便 rèn biàn: como mejor te parezca
• 占便宜 占便宜 zhàn pián yi: ventajoso
• 便中 便中 biàn zhōng: a conveniencia
• 便人 便人 biàn rén: persona que está a mano para un recado
• 便便 便便 biàn biàn: hacer caca
• 便便 便便 pián pián: obeso
• 便函 便函 biàn hán: nota informal enviada por una organización
• 便利性 便利性 biàn lì xìng: conveniencia
• 便利贴 便利贴 biàn lì tiē: nota adhesiva
• 便器 便器 biàn qì: inodoro
• 便士 便士 biàn shì: penique
• 便壶 便壶 biàn hú: orinal de cama
• 便宜行事 便宜行事 biàn yí xíng shì: actuar a discreción
• 便宜货 便宜货 pián yi huò: ganga
• 便宴 便宴 biàn yàn: cena informal
• 便帽 便帽 biàn mào: gorra
• 便急 便急 biàn jí: necesidad de ir al baño
• 便所 便所 biàn suǒ: retrete
• 便捷化 便捷化 biàn jié huà: facilitar
• 便携 便携 biàn xié: portátil
• 便携式 便携式 biàn xié shì: portátil
• 便服 便服 biàn fú: ropa de uso diario; vestimenta informal; ropa de civil
• 便桶 便桶 biàn tǒng: orinal
• 便条纸 便条纸 biàn tiáo zhǐ: papel de notas
• 便桥 便桥 biàn qiáo: puente temporal
• 便步走 便步走 biàn bù zǒu: marchar a paso de marcha
• 便民 便民 biàn mín: conveniente; práctico para el usuario
• 便民利民 便民利民 biàn mín lì mín: para la conveniencia y beneficio del pueblo
• 便池 便池 biàn chí: urinario
• 便当 便当 biàn dāng: conveniente
• 便盆 便盆 biàn pén: cuña
• 便秘 便秘 biàn mì: estreñimiento
• 便笺 便笺 biàn jiān: papel de notas
• 便签 便签 biàn qiān: nota
• 便血 便血 biàn xiě: tener sangre en las heces
• 便衣 便衣 biàn yī: ropa de civil; ropa particular
• 便衣警察 便衣警察 biàn yī jǐng chá: policía de paisano
• 便装 便装 biàn zhuāng: ropa informal
• 便览 便览 biàn lǎn: guía breve
• 便车 便车 biàn chē: hacer autostop
• 便车旅行者 便车旅行者 biàn chē lǚ xíng zhě: autoestopista
• 便酌 便酌 biàn zhuó: cena informal
• 便门 便门 biàn mén: puerta lateral
• 便闭 便闭 biàn bì: véase 便秘
• 便难 便难 biàn nàn: replicar con preguntas difíciles
• 便鞋 便鞋 biàn xié: zapatos de tela
• 吐便当 吐便当 tǔ biàn dāng: (jerga) (de un personaje) reaparecer en una historia después de haber sido supuestamente eliminado
• 告便 告便 gào biàn: pedir permiso para retirarse
• 因利乘便 因利乘便 yīn lì chéng biàn: aprovechar la ocasión más favorable
• 坐便器 坐便器 zuò biàn qì: inodoro de pedestal
• 大便干燥 大便干燥 dà biàn gān zào: estreñido
• 大便秘结 大便秘结 dà biàn mì jié: estreñimiento
• 大腹便便 大腹便便 dà fù pián pián: panzón
• 家常便饭 家常便饭 jiā cháng biàn fàn: comida casera sencilla
• 小便器 小便器 xiǎo biàn qì: urinario
• 小便斗 小便斗 xiǎo biàn dǒu: urinario
• 小便池 小便池 xiǎo biàn chí: urinario
• 就便 就便 jiù biàn: a conveniencia de alguien
• 得便 得便 dé biàn: cuando sea conveniente
• 得便宜卖乖 得便宜卖乖 dé pián yi mài guāi: haberse beneficiado de algo pero fingir lo contrario
• 御便当 御便当 yù biàn dāng: fiambrera
• 悉听尊便 悉听尊便 xī tīng zūn biàn: haz lo que mejor te parezca
• 把方便当随便 把方便当随便 bǎ fāng biàn dàng suí biàn: tomar la amabilidad como algo debido
• 拉大便 拉大便 lā dà biàn: defecar
• 排便 排便 pái biàn: defecar
• 搭便 搭便 dā biàn: a conveniencia
• 搭便车 搭便车 dā biàn chē: hacer autostop
• 方便贴 方便贴 fāng biàn tiē: nota adhesiva
• 有奶便是娘 有奶便是娘 yǒu nǎi biàn shì niáng: quien te da de comer es tu madre
• 未便 未便 wèi biàn: no estar en condiciones de
• 活便 活便 huó biàn: ágil
• 溏便 溏便 táng biàn: heces no formadas
• 润肠通便 润肠通便 rùn cháng tōng biàn: curar el estreñimiento con laxantes
• 省便 省便 shěng biàn: conveniente
• 稳便 稳便 wěn biàn: confiable
• 童便 童便 tóng biàn: orina de niños menores de 12 años, usada como medicina (MTC)
• 简便 简便 jiǎn biàn: simple y conveniente
• 听其自便 听其自便 tīng qí zì biàn: dejar que alguien haga algo a su conveniencia
• 胎便 胎便 tāi biàn: meconio
• 腹笥便便 腹笥便便 fù sì pián pián: persona erudita (locución)
• 自便 自便 zì biàn: hacer lo que a uno le plazca
• 与人方便，自己方便 与人方便，自己方便 yǔ rén fāng biàn , zì jǐ fāng biàn: Ayudar a otros, y otros pueden ayudarte a ti (modismo).
• 行动不便 行动不便 xíng dòng bù biàn: imposibilidad de moverse libremente
• 讨便宜 讨便宜 tǎo pián yi: buscar una ganga
• 请便 请便 qǐng biàn: Haz como quieras, por favor.
• 趁便 趁便 chèn biàn: aprovechar la oportunidad
• 蹲便器 蹲便器 dūn biàn qì: inodoro turco
• 轻便 轻便 qīng biàn: ligero y portátil
• 转眼便忘 转眼便忘 zhuǎn yǎn biàn wàng: lo que el ojo no ve, el corazón no lo siente
• 通便 通便 tōng biàn: evacuar el intestino
• 逢人便讲 逢人便讲 féng rén biàn jiǎng: contar a cualquiera que uno encuentre
• 灵便 灵便 líng biàn: rápido
• 领便当 领便当 lǐng biàn dāng: véase 領盒飯|领盒饭