就
Definiciones
- 1. entonces
- 2. en ese caso
- 3. inmediatamente después
Enfoque del carácter
Orden de trazos
Relaciones entre palabras
Antónimos
1 elementoPalabras relacionadas
1 elementoSinónimos
2 elementosEjemplos de oraciones
5 mostradas他们 就 这个问题争论了很久。
努力 就 会成功，反之则会失败。
双方 就 贸易问题进行磋商。
机会 就 在眼前，别错过。
我一会儿 就 回来。
Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.
Palabras que contienen 就
es decir
tomar posesión
localmente
sentarse
exactamente
es decir
empleo
aunque
tomar posesión
va a
consultar a un médico
asistir a la escuela
cerca
recibir tratamiento médico
comer
logro
hace tiempo
hacer lo que hay que hacer sin demora
es decir
formar
adaptarse
todo en su lugar y listo
aprender algo en muy poco tiempo
terminar de un solo trazo
lograrse en un solo paso (modismo); fácilmente hecho
basta una pista para entender
te está bien empleado por hacer algo tan estúpido (jerga de Internet)
más vale prevenir que lamentar
no temas no conocer la mercancía, sino compararla (proverbio)
más vale avanzar lentamente que no avanzar nada (proverbio)
un compañero inepto puede causarte más daño que el adversario más formidable
peor que te roben es que un ladrón te tenga en el punto de mira
no entender la situación
o el pez muere o se rompe la red
ignorante de los entresijos
Buda Amoghasiddhi
es decir
libertad condicional por razones médicas
dignarse
pleno empleo
derretirse en la boca
alcanzar éxito y reconocimiento
enfadarse fácilmente; tener mal genio
a medias entre querer y no querer; ceder tras una falsa resistencia
buscar un mejor empleo en otro lugar (locución)
ciertamente
ponerse en posición (modismo)
métodos toscos pero simples (modismo); usar cualquier método disponible
la unión hace la fuerza
prestar juramento al asumir el cargo
aceptar a regañadientes
ganarle a alguien con su propia estrategia
si está mal, está mal; sacar el mejor partido tras un error
discutir algo según sus propios méritos
acompañar
a conveniencia de alguien
utilizar recursos locales
ejecutar en el acto (modismo); ejecución sumaria
asistir a la escuela
irse a dormir
hora de acostarse
ser capturado
entonces es demasiado tarde (coloquial)
morir
cuota de estabilidad laboral
servicio de empleo
oportunidad de empleo
tasa de empleo
solicitar comentarios (sobre el propio escrito)
en este punto
someterse
estar listo
morir por una causa justa
toma de posesión
discurso inaugural
discurso inaugural
con (algo más)
detalles internos
ponerse en camino
condescender
ofrecer el cuello para ser ejecutado
sentido de logro
seguir el orden prescrito
seguir el orden prescrito; mantener la rutina de trabajo (modismo)
darse la vuelta y marcharse
todo es molino
véase 有奶便是娘
por naturaleza
con las manos atadas y esperando ser capturado
con las manos atadas y esperando lo peor
ceder
nacer con
dominar (una habilidad)
literalmente, al oír viento, decir lluvia
creer en la lluvia al oír el viento (modismo)
estar con un pie en la tumba
retirarse mientras se está a tiempo; saber cuándo parar
aprovechar cada oportunidad
lit. cuando alguien te dice que estás gordo, jadeas (como si realmente estuvieras gordo) (modismo)
hablando de Cao Cao, Cao Cao llega
inmediatamente
pasado este pueblo, no encontrarás esta tienda (modismo)
esquivar la fuerza principal del enemigo y atacar sus puntos débiles
evitar lo importante y detenerse en lo trivial
fundir
fluctuar según el mercado
literalmente, conducir un carro ligero por un camino conocido; fig. la experiencia facilita el progreso
ni sirve para lo alto ni se conforma con lo bajo
ni para arriba ni para abajo
ni para arriba ni para abajo
ascender a un mejor puesto